Julión Álvarez y su Norteño Banda - La María - En Vivo Desde Guadalajara, México/2012 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - La María - En Vivo Desde Guadalajara, México/2012




La María - En Vivo Desde Guadalajara, México/2012
La Maria - Live from Guadalajara, Mexico/2012
Me pasaba rogandole a Maria
I begged and pleaded with Maria
Que formara parte de mi vida
To let me be a part of her life
Pero ella se hacia del rogar
But she played hard to get
Del rogar, del rogar
Hard to get, hard to get
Y me volvia, a lastimar
And I would hurt again
A lastimar, a lastimar
Hurt again, hurt again
Mi corazon que la queria
My heart that loved her
Me anime a robarle un beso
I dared to steal a kiss
A la maria y pensando que se enojaria
From Maria and thought she would be angry
Que sorpresa me lleve
What a surprise I got
Me lleve, me lleve
I got, I got
Cuando me dijo que jamas
When she told me that she would never
Que jamas, que jamas
Never, never
Ella de mi se alejaria
Leave me
Maria no que no querias
Maria, you didn't want me
Te estabas haciendo la mula
You were playing hard to get
Pero ya sabias que era mio ya tu corazon
But you already knew that your heart was mine
Corazon, corazon
Heart, heart
Y que algun dia tu me lo darias
And that one day you would give it to me
Me pasaba rogandole a Maria
I begged and pleaded with Maria
Que formara parte de mi vida
To let me be a part of her life
Pero ella se hacia del rogar
But she played hard to get
Del rogar, del rogar
Hard to get, hard to get
Y me volvia, a lastimar
And I would hurt again
A lastimar, a lastimar
Hurt again, hurt again
Mi corazon que la queria
My heart that loved her
Me anime a robarle un beso
I dared to steal a kiss
A la maria y pensando que se enojaria
From Maria and thought she would be angry
Que sorpresa me lleve
What a surprise I got
Me lleve, me lleve
I got, I got
Cuando me dijo que jamas
When she told me that she would never
Que jamas, que jamas
Never, never
Ella de mi se alejaria
Leave me
Maria no que no querias
Maria, you didn't want me
Te estabas haciendo la mula
You were playing hard to get
Pero ya sabias que era mio ya tu corazon
But you already knew that your heart was mine
Corazon, corazon
Heart, heart
Y que algun dia tu me lo darias
And that one day you would give it to me





Writer(s): Abraham Lopez Guerrero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.