Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - Martirio y Dolor

Martirio y Dolor

Cuando yo era solterito muy tranquilo me paseaba,
Pues para salir de casa yo me cambio de mañana,
Por que en la tarde no puedo me descubre en la paseada.

En la cajuela del carro tengo mis botas clavadas,
Una camisa de rojo que no agarre las pintadas,
Por salgo desvelado me regañan de mañana.

Me dicen el mentiroso junto con mis camaradas,
Por que llego a media noche y si no muy de mañana,
Y si me toca trabajo no hay ganas para hacer nada.

Cuando una morra me dice que si yo ya estoy casado,
Devolada le contesto que nomás arrejuntado,
Pero si me corresponde de cualquier modo arreglamos.

Муки и боль

Когда я был холостяком, гулял себе спокойно,
Чтобы из дома выйти, переодевался с утра пораньше,
Потому что вечером нельзя, раскроешь мою прогулку.

В багажнике машины мои сапоги припрятаны,
Красная рубашка, чтобы не видно было пятен,
Ведь если вернусь под утро, получу нагоняй с утра пораньше.

Зовут меня врунишкой вместе с моими приятелями,
Потому что прихожу я в полночь, а то и под утро,
А если работа выпадает, нет никакого желания что-либо делать.

Когда девушка спрашивает меня, женат ли я,
Сразу отвечаю, что просто живу с кем-то,
Но если она ответит взаимностью, все равно как-нибудь уладим.