Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - Perdón Porque?
Perdón Porque?
Прости, почему?
Ni
para
bien
ni
para
mal
verdad
de
Dios
Ни
к
добру,
ни
к
худу,
видит
Бог,
De
ti
me
acuerdo
Я
вспоминаю
о
тебе,
Cuando
desato
el
nudo
de
una
relación
Когда
развязываю
узел
отношений,
Asunto
muerto
Дело
прошлое.
Si
te
han
contando
que
yo
hablo
mal
de
ti
Если
тебе
рассказывали,
что
я
плохо
о
тебе
говорю,
No
es
cosa
mía
Это
не
мое
дело.
No
tengo
tiempo
de
gastar
mi
libertad
У
меня
нет
времени
тратить
свою
свободу
En
tonterías
На
глупости.
Ya
te
olvide
Я
уже
забыл
тебя.
Es
mas
como
dijiste
que
te
llamas
Более
того,
как
ты
сказала,
тебя
зовут?..
Es
raro
que
me
olvide
de
una
dama
Странно,
что
я
забыл
имя
такой
дамы,
Sobre
todo
si
fue
Особенно
если
ты
была
Una
luz
en
mi
alma
Светом
в
моей
душе.
Perdón
porque
Прости,
почему?
La
vida
es
la
que
cobra
en
estos
casos
Жизнь
— та,
кто
взыскивает
в
таких
случаях.
Si
tu
me
has
traicionado
es
tu
pecado
Если
ты
меня
предала
— это
твой
грех,
Y
solamente
Dios
ha
de
juzgarlo
И
только
Бог
будет
судить
тебя.
Ni
para
bien
ni
para
mal
verdad
de
Dios
Ни
к
добру,
ни
к
худу,
видит
Бог,
De
ti
me
acuerdo
Я
вспоминаю
о
тебе.
Anestecie
mi
corazón
para
olvidar
Я
обезболил
свое
сердце,
чтобы
забыть
Un
mal
recuerdo
Плохое
воспоминание.
Ya
te
olvide
Я
уже
забыл
тебя.
Es
mas
como
dijiste
que
te
llamas
Более
того,
как
ты
сказала,
тебя
зовут?..
Es
raro
que
me
olvide
de
una
dama
Странно,
что
я
забыл
имя
такой
дамы,
Sobre
todo
si
fue
Особенно
если
ты
была
Una
luz
en
mi
alma
Светом
в
моей
душе.
Perdón
porque
Прости,
почему?
La
vida
es
la
que
cobra
y
quien
decide
Жизнь
— та,
кто
взыскивает
и
решает,
El
numero
y
la
casa
si
coinciden
Если
номер
и
дом
совпадают.
Pero
el
hombre
que
buscan
Но
человека,
которого
ищут,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guzman Yanez Enrique
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.