Paroles et traduction Julión Álvarez y su Norteño Banda - Tu Amigo Nada Más (Mariachi Version)
Cuando
tu
quieras
y
la
necesites
When
you
want
and
need
it
Sin
condiciones
tendras
mi
amistad.
You'll
have
my
friendship
unconditionally.
Si
un
dia
tu
sufres
y
te
encuentras
triste
If
one
day
you
suffer
and
feel
sad
Con
mis
palabras
te
ire
a
consolar...
I'll
console
you
with
my
words...
Te
di
mi
amor
porque
siempre
te
quize
I
gave
you
my
love
because
I
always
loved
you
Y
ya
tenias
tu
en
quien
pensar.
And
you
already
had
someone
to
think
about.
Contigo
ire
cuando
me
necesites
I'll
go
with
you
when
you
need
me
Donde
te
encuentres
y
en
cada
lugar...
Wherever
you
are
and
at
each
place...
Tengo
que
ser
el
que
tu
no
quisistes
I
have
to
be
the
one
you
didn't
want
Tengo
que
ser
*Tu
Amigo
Nada
Mas*.
I
have
to
be
*Just
Your
Friend*.
El
que
este
triste
cuando
tu
estes
triste
The
one
who'll
be
sad
when
you're
sad
Y
el
que
llore
si
te
ve
llorar...
And
the
one
who'll
cry
if
he
sees
you
cry...
El
que
desea
tu
felicidad
The
one
who
wishes
you
happiness
El
que
desea
tu
felicidad...
The
one
who
wishes
you
happiness...
(Hay
tantas
cosas
en
este
corazon
encerrado
(There
are
so
many
things
locked
up
in
this
heart
Tantas
alegrias
apagadas
So
many
joys
extinguished
Pero
aun
sin
esperanzas
But
even
without
hope
Toma
mi
mano
tomalo
todo
Take
my
hand,
take
it
all
Que
de
sobras
sabemos
Because
we
know
for
sure
Que
soy
y
que
siempre
sere
What
I
am
and
what
I'll
always
be
*Tu
Amigo
Nada
Mas*)
*Just
Your
Friend*)
Tengo
que
ser
el
que
tu
no
quisistes
I
have
to
be
the
one
you
didn't
want
Tengo
que
ser
*Tu
Amigo
Nada
Mas*.
I
have
to
be
*Just
Your
Friend*.
El
que
este
triste
cuando
tu
estes
triste
The
one
who'll
be
sad
when
you're
sad
Y
el
que
llore
si
te
ve
llorar...
And
the
one
who'll
cry
if
he
sees
you
cry...
El
que
desea
tu
felicidad
The
one
who
wishes
you
happiness
El
que
desea
tu
felicidad...
The
one
who
wishes
you
happiness...
El
que
desea
tu
felicidad
The
one
who
wishes
you
happiness
Tengo
que
ser
Tu
Amigo
Nada
Mas...
I
have
to
be
Just
Your
Friend...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.