Paroles et traduction Julissa - Setenta Veces Siete

Setenta Veces Siete

Señor, perdona nuestras deudas
Como perdonamos a los que nos deben
Y si alguno nos ofende, le perdonaremos
Setenta veces siete.
Nos ensenaste a perdonar de todo corazón
Y todo el que en ti cree, recibirá el perdón.
Somos perdonado en el nombre de Jesús
Mostro su amor, perdono nuestros pecados
Nada limita el alcance de su amor
Pues por sus llagas fuimos curados
Perdonaos en el nombre de Jesús
Por su perdón, somos del cielo herederos
Solo nos resta aprender a perdonar
Perdonados, el nos perdono primero.
Padre, perdónales, solo tu perdón lo hace
Les vine a restaurar, ellos confían en ti
Padre, perdónales, hay arrepentimiento
Eres justo al perdonar, se que lo harás así.

Soixante-dix fois sept

Mon Seigneur, pardonne nos dettes
Comme nous pardonnons à ceux qui nous doivent
Et si quelqu'un nous offense, nous le pardonnerons
Soixante-dix fois sept.
Tu nous as appris à pardonner de tout notre cœur
Et tous ceux qui croient en toi recevront le pardon.
Nous sommes pardonnés au nom de Jésus
Il a montré son amour, il a pardonné nos péchés
Rien ne limite la portée de son amour
Car par ses blessures nous avons été guéris
Pardonnez-vous au nom de Jésus
Par son pardon, nous sommes héritiers du ciel
Il ne nous reste plus qu'à apprendre à pardonner
Pardonnés, il nous a pardonné en premier.
Père, pardonne-leur, seul ton pardon le fait
Je suis venu pour les restaurer, ils ont confiance en toi
Père, pardonne-leur, il y a du repentir
Tu es juste en pardonnant, je sais que tu le feras ainsi.