Paroles et traduction Julissa - Te Prometo (con Luis Santiago)
Te Prometo (con Luis Santiago)
Je Te Promets (avec Luis Santiago)
Dios
les
bendiga!
Que
Dieu
vous
bénisse !
Cuantos
aqui
prometen
servirle
a
Dios
Combien
d’entre
vous
ici
promettent
de
servir
Dieu ?
Hasta
el
fn
de
sus
dias
Jusqu’à
la
fin
de
vos
jours ?
Aver
jovenes
Allez,
les
jeunes !
Eh,
eh,
eh,
wow.
Eh,
eh,
eh,
wow.
Largo
camino
ay
que
recorrer
Il
y
a
un
long
chemin
à
parcourir
Promesas
en
mano
y
un
poco
de
fé
Des
promesses
en
main
et
un
peu
de
foi
Fuerte
y
valiente
tendré
que
ser
Je
devrai
être
forte
et
courageuse
Mirando
a
la
meta
sin
retroceder
Regardant
le
but
sans
reculer
Oh
me
prometiste
que
conmigo
siempre
estarás
Oh,
tu
m’as
promis
que
tu
serais
toujours
avec
moi
Oh
bajo
tus
alas
mi
confianza
plenamente
estará
Oh,
sous
tes
ailes,
ma
confiance
sera
pleinement
là
Te
prometo
servirte
Je
te
promets
de
te
servir
Hasta
el
fin
de
mis
dias
Jusqu’à
la
fin
de
mes
jours
Te
prometo
cantarte
y
amarte
y
brindarte
Je
te
promets
de
te
chanter,
de
t’aimer
et
de
t’offrir
Lo
mejor
de
mi
vida
Le
meilleur
de
ma
vie
Te
prometo
adorarte
Je
te
promets
de
t’adorer
Hasta
el
fin
de
mis
dias
Jusqu’à
la
fin
de
mes
jours
Te
prometo
exaltarte
y
para
siempre
entregarte
Je
te
promets
de
t’exalter
et
de
t’offrir
à
jamais
Toda
la
gloria
Toute
la
gloire
Muchos
se
han
marchado
atrás
Beaucoup
sont
retournés
en
arrière
Pensando
que
no
pdrá
llegar
Pensant
qu’ils
ne
pourraient
pas
y
arriver
Yo
firme
permaneceré
Je
resterai
ferme
Hasta
llegar
al
final
Jusqu’à
la
fin
Oh
me
prometiste
que
conmigo
siempre
estarás
Oh,
tu
m’as
promis
que
tu
serais
toujours
avec
moi
Oh
wow
bajo
tus
alas
mi
confinza
plenamente
estará
Oh,
wow,
sous
tes
ailes,
ma
confiance
sera
pleinement
là
Te
prometo
servirte
Je
te
promets
de
te
servir
Hasta
el
fin
de
mis
dias
Jusqu’à
la
fin
de
mes
jours
Te
prometo
cantarte
y
amarte
y
brindarte
Je
te
promets
de
te
chanter,
de
t’aimer
et
de
t’offrir
Lo
mejor
de
mi
vida
Le
meilleur
de
ma
vie
Te
prometo
adorarte
Je
te
promets
de
t’adorer
Hasta
el
fin
de
mis
dias
Jusqu’à
la
fin
de
mes
jours
Te
prometo
exaltarte
y
para
siempre
entregarte
Je
te
promets
de
t’exalter
et
de
t’offrir
à
jamais
Toda
la
gloria
Toute
la
gloire
Señor,
hemos
llegado
a
este
legar
para
exaltar
tu
nombre
Seigneur,
nous
sommes
arrivés
ici
pour
exalter
ton
nom
Hemos
venido
para
proclamar
que
tu
eres
el
rey
de
nuestras
vidas
Nous
sommes
venus
pour
proclamer
que
tu
es
le
roi
de
nos
vies
Y
decirte
que
te
prometemos
servirte!
Et
te
dire
que
nous
te
promettons
de
te
servir !
Te
prometo
servirte
Je
te
promets
de
te
servir
Hasta
el
fin
de
mis
dias
Jusqu’à
la
fin
de
mes
jours
Lo
mejor
de
mi
vida
Le
meilleur
de
ma
vie
Te
prometo
adorarte
(si
Señor)
Je
te
promets
de
t’adorer
(oui,
Seigneur)
Hasta
el
fin
de
mis
dias
Jusqu’à
la
fin
de
mes
jours
Y
te
prometo
exaltarte
y
para
siempre
entregarte
toda
la
gloria
Et
je
te
promets
de
t’exalter
et
de
t’offrir
à
jamais
toute
la
gloire
Recibela
Señor
Reçois-la,
Seigneur
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Angel Rivera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.