Yo Me Rindo a El - Julissa traduction en allemand

Yo Me Rindo a El

Todo a Cristo yo me rindo,
Con el fin de serle fiel.
Para siempre quiero amarle,
Y agradarle sólo a Él.

Yo me rindo a Él,
Yo me rindo a Él.
Todo a Cristo yo me entrego,
Quiero serle fiel.

Todo a Cristo yo me rindo,
Sí, de todo corazón.
Yo le entrego alma y cuerpo,
Busco hoy su santa unción.

Todo a Cristo yo me rindo,
A sus pies postrado estoy.
Los placeres he dejado,
Y le sigo desde hoy.

Todo a Cristo yo me rindo,
Siento el fuego de su amor.
¡Oh, qué gozo hay en mi alma!
Gloria, gloria a mi Señor.

Ich gebe mich Ihm hin

Alles Jesu will ich geben,
mich Ihm weihen für und für.
Möcht' Ihm täglich näher leben,
tun allzeit den Willen hier.

Ich geb mich dahin,
Ich geb mich dahin.
Alles Jesu will ich geben,
mich Ihm weih'n für und für.

Alles Jesu will ich geben,
ja, von ganzem Herzen gern.
Ich geb' Ihm Leib und Seel' und Leben,
seine Salbung such' ich, o Herr.

Alles Jesu will ich geben,
zu sei'nen Füßen beug ich mich.
Weltlust hab ich aufgegeben,
Ihm zu folgen freu ich mich.

Alles Jesu will ich geben,
fühl' die Glut von seiner Lieb'.
Welche Freude tief im Leben!
Preis und Ehr' sei meinem Herrn!