Colectivo - Julián Baglietto traduction en allemand

Colectivo

Quizá no fue casualidad
Quizá tenía que ser igual
Quizá no pienses más en mí
Seguro no pensas en mí

Tuve que huir, yo no te vi
Pude fallar, reconocí
Loco no fui pero te vi
Pude fallar por no llegar

Quiero dormir, tengo que huir
Si quieres callar, lo voy a intentar
Todo el sueño voy a despertar
Y cantar

Paro el colectivo y ahí estás
Subo al colectivo y vos bajas

Paro el colectivo y ahí estás (ahí estás, estás)
Subo al colectivo y vos bajas

Paro el colectivo y ahí estás
Subo al colectivo y vos bajas

Bus

Vielleicht war es kein Zufall
Vielleicht musste es so sein
Vielleicht denkst du nicht mehr an mich
Sicher denkst du nicht an mich

Ich musste fliehen, ich sah dich nicht
Ich konnte versagen, ich habe es erkannt
Ich war nicht verrückt, aber ich sah dich
Ich konnte versagen, weil ich nicht ankam

Ich will schlafen, ich muss fliehen
Wenn du schweigen willst, werde ich es versuchen
Ich werde den ganzen Traum aufwachen
Und singen

Ich halte den Bus an und da bist du
Ich steige in den Bus ein und du steigst aus

Ich halte den Bus an und da bist du (da bist du, du bist)
Ich steige in den Bus ein und du steigst aus

Ich halte den Bus an und da bist du
Ich steige in den Bus ein und du steigst aus