Paroles et traduction Julián Baglietto - Colectivo

Colectivo

Quizá no fue casualidad
Quizá tenía que ser igual
Quizá no pienses más en mí
Seguro no pensas en mí

Tuve que huir, yo no te vi
Pude fallar, reconocí
Loco no fui pero te vi
Pude fallar por no llegar

Quiero dormir, tengo que huir
Si quieres callar, lo voy a intentar
Todo el sueño voy a despertar
Y cantar

Paro el colectivo y ahí estás
Subo al colectivo y vos bajas

Paro el colectivo y ahí estás (ahí estás, estás)
Subo al colectivo y vos bajas

Paro el colectivo y ahí estás
Subo al colectivo y vos bajas

Collectif

Peut-être que ce n'était pas une coïncidence
Peut-être que ça devait être comme ça
Peut-être que tu ne penses plus à moi
Sûrement que tu ne penses pas à moi

J'ai dû fuir, je ne t'ai pas vu
J'ai pu échouer, je l'ai reconnu
Je n'étais pas fou mais je t'ai vu
J'ai pu échouer à cause de mon arrivée tardive

Je veux dormir, je dois fuir
Si tu veux te taire, je vais essayer
Je vais réveiller tout le rêve
Et chanter

J'arrête le bus et tu es là
Je monte dans le bus et tu descends

J'arrête le bus et tu es là (tu es là, tu es là)
Je monte dans le bus et tu descends

J'arrête le bus et tu es là
Je monte dans le bus et tu descends