Paroles et traduction Julián Mayorga - Hombre Araña

Hombre Araña

El Hombre Araña
No quiere sufrir
Otra conmoción genética

(Hombre Araña)
Ni dar saltos de fe
Hay larvas en su sien
Qué dulce que es la ciencia ficción

Alias "Peteer Parker"
Las telas de tu red
No retienen la madrugada
Y de tus telarañas
Cuelgan como frutos las pirañas

Hay larvas en tu sien
Qué horrible que es la ciencia ficción

Mira qué elegante
El hombre-insecto-vigilante
Asalta
De los nigromantes
Carcas, carro-bombas
Se enamora
¡Ay! Pero mira qué brillantes
Los rubíes, pactos
La Caja Agraria

A los hombres más rapaces
Mercachifles
Super-godos salva

Mira qué elegante
El hombre-insecto-vigilante
Asalta
De los nigromantes
Carcas, carro-bombas
Se enamora

¡Ay! Pero mira qué brillantes
Los rubíes, pactos
La Caja Agraria
A los hombres más rapaces
Mercachifles
Super-godos salva

(Es la cuarta dimensión)

Человек-паук

Человек-паук
Не хочет страдать
От очередного генетического потрясения

(Человек-паук)
И не совершать прыжки веры
Личинки у него в виске
Как сладка научная фантастика

Твоё прозвище "Питер Паркер"
Нити твоей паутины
Не удерживают рассвет
И на твоих паутинках
Висят, как плоды, пираньи

Личинки у тебя в виске
Как ужасна научная фантастика

Смотри, какой элегантный
Человек-насекомое-страж
Грабит
Некромантов
Туши, машины-бомбы
Влюбляется
Ах! Но смотри, как блестят
Рубины, договоры
Сельскохозяйственная касса

Самых хищных мужчин
Торговцев
Супер-готов спасает

Смотри, какой элегантный
Человек-насекомое-страж
Грабит
Некромантов
Туши, машины-бомбы
Влюбляется

Ах! Но смотри, как блестят
Рубины, договоры
Сельскохозяйственная касса
Самых хищных мужчин
Торговцев
Супер-готов спасает

(Это четвертое измерение)