Paroles et traduction Jullie - Gasolina

Gasolina

É que eu gosto é de gasolina
Ele não vale nada nem uma nota furada, não
Ele não presta com essa postura descarada, não
Tento fugir mas parece que a gente se encaixa
É um perigo esse menino, mas é uma graça

Yeah yeah

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar

Ele não nega fogo, me pega, me leva na lábia, aham
E eu me derreto, me esqueço, que ele é um vira-lata
É sim, é sim, é sim
Tento fugir mas parece que a gente se encaixa
É um perigo esse menino, mas é uma graça

Yeah yeah

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar

Acelerar, vai me acelerar
Acelerar, vai me acelerar
Acelerar, vai me acelerar
Acelerar, vai me acelerar

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar
É que eu gosto é de gasolina, de gasolina, de gasolina, de gasolina
É que eu gosto é de gasolina, de gasolina, de gasolina, de gasolina

Бензин

Мне просто нравится бензин,
Он не стоит ничего, даже фальшивой купюры, нет.
Он ни на что не годится с этим наглым видом, нет.
Я пытаюсь сбежать, но кажется, мы подходим друг другу.
Этот мальчик опасен, но такой милый.

Yeah yeah

Мне просто нравится этот адреналин.
Залей мне полный бак, чтобы я разогналась.
Мне нравится, что мы совпадаем.
Твой бензин заставит меня разогнаться.

Он не отказывается от огня, он берет меня, соблазняет меня словами, ага.
А я таю, забываю, что он бродяга.
Это так, это так, это так.
Я пытаюсь сбежать, но кажется, мы подходим друг другу.
Этот мальчик опасен, но такой милый.

Yeah yeah

Мне просто нравится этот адреналин.
Залей мне полный бак, чтобы я разогналась.
Мне нравится, что мы совпадаем.
Твой бензин заставит меня разогнаться.

Мне просто нравится этот адреналин.
Залей мне полный бак, чтобы я разогналась.
Мне нравится, что мы совпадаем.
Твой бензин заставит меня разогнаться.

Разогнаться, заставь меня разогнаться.
Разогнаться, заставь меня разогнаться.
Разогнаться, заставь меня разогнаться.
Разогнаться, заставь меня разогнаться.

Мне просто нравится этот адреналин.
Залей мне полный бак, чтобы я разогналась.
Мне нравится, что мы совпадаем.
Твой бензин заставит меня разогнаться.

Мне просто нравится этот адреналин.
Залей мне полный бак, чтобы я разогналась.
Мне нравится, что мы совпадаем.
Твой бензин заставит меня разогнаться.

Мне просто нравится этот адреналин.
Залей мне полный бак, чтобы я разогналась.
Мне нравится, что мы совпадаем.
Твой бензин заставит меня разогнаться.
Мне просто нравится бензин, бензин, бензин, бензин.
Мне просто нравится бензин, бензин, бензин, бензин.