Paroles et traduction Jully Black - The Things You Do
(If
heaven
was
a
mile
away)
(Если
бы
рай
был
в
миле
отсюда)
Would
I
pack
up
my
bags
Соберу
ли
я
свои
вещи
And
leave
this
world
behind?
И
оставить
этот
мир
позади?
(If
heaven
was
a
mile
away)
(Если
бы
рай
был
в
миле
отсюда)
Or
save
it
all
for
you?
Или
приберечь
все
для
себя?
(If
heaven
was
a
mile
away)
(Если
бы
рай
был
в
миле
отсюда)
Would
I,
fill
the
tank
up
with
gas
Заправлю
ли
я
бак
бензином?
And
be
out
the
front
door
in
a
flash?
И
в
мгновение
ока
оказаться
за
дверью?
Before
reconsidering
this
hell
with
you
Прежде
чем
пересмотреть
этот
ад
с
тобой
It
ain't
you,
it's
the
things
you
do
Дело
не
в
тебе,
а
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
tearing
my
heart
in
two
Это
разрывает
мое
сердце
надвое.
I
would've
fell
with
you
Я
бы
упал
вместе
с
тобой.
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
(What's
wrong
with
you?)
(Что
с
тобой
не
так?)
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
(What's
wrong
with
you?)
(Что
с
тобой
не
так?)
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
I
mean
it,
you
seen
it,
I'm
tired
of
holding
it
in
Я
серьезно,
ты
же
видел,
я
устал
держать
это
в
себе.
Oh,
and
though
it's
been
years
О,
и
хотя
прошли
годы
...
Since
the
anger's
been
building
up
С
тех
пор
как
гнев
начал
нарастать
But
you
took
care
of
me
and
the
kids
Но
ты
заботился
обо
мне
и
детях.
So,
why
do
I
give
a
fuck?
Так
почему
же
мне
не
все
равно?
Oh,
with
heaven
I
could
[Incomprehensible]
О,
с
небесами
я
мог
бы
[непостижимо]
To
show
you
just
how
much
I
care
Чтобы
показать
тебе,
как
сильно
я
забочусь
о
тебе.
Lord,
but
I'd
be
happy
there
Господи,
но
я
была
бы
счастлива
там.
'Cause
it's
hell
with
you
Потому
что
это
ад
с
тобой.
It
ain't
you,
it's
the
things
you
do
Дело
не
в
тебе,
а
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
tearing
my
heart
in
two
Это
разрывает
мое
сердце
надвое.
It's
time
you
lose
Это
время,
которое
ты
теряешь.
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
(What's
wrong
with
you?)
(Что
с
тобой
не
так?)
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
But
I
fell
with
you
Но
я
влюбился
в
тебя.
(What's
wrong
with
you?)
(Что
с
тобой
не
так?)
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
(What's
wrong
with
you?)
(Что
с
тобой
не
так?)
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
(What's
wrong
with
you?)
(Что
с
тобой
не
так?)
(If
heaven
was
a
mile
away)
(если
бы
небеса
были
в
миле
отсюда)
Heaven,
if
I
care
for
you
Небеса,
если
ты
мне
небезразличен.
(If
heaven
was
a
mile
away)
(Если
бы
рай
был
в
миле
отсюда)
When
I
pack
up
my
bags
Когда
я
соберу
свои
вещи
And
leave
this
world
behind
me
И
оставлю
этот
мир
позади.
(If
heaven
was
a
mile
away)
(Если
бы
рай
был
в
миле
отсюда)
If
there's
nothing
left
to
do,
do
Если
больше
нечего
делать,
делай.
(If
heaven
was
a
mile
away)
(Если
бы
рай
был
в
миле
отсюда)
But
my
heart
said
it's
true
Но
мое
сердце
говорило,
что
это
правда.
Before
reconsidering
this
hell
with
you
Прежде
чем
пересмотреть
этот
ад
с
тобой
It
ain't
you,
it's
the
things
you
do
Дело
не
в
тебе,
а
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
tearing
my
heart
in
two
Это
разрывает
мое
сердце
надвое.
I
fell
for
you
Я
влюбился
в
тебя.
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
To
hell
with
you
К
черту
тебя!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karl Amani Wailoo, Sheila Holman, Jully Black, Eddie L Holman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.