Paroles et traduction Juls feat. Kwesi Arthur - Maintain

Maintain

Ground up chale

Kyenkyen bi adi m′awu ooo
Kyenkyen bi adi m'awu ooo
Kyenkyen bi adi m′awu ooo
Kyenkyen bi adi m'awu ooo
Kyenkyen bi adi m'awu ooo
Kyenkyen bi adi m′awu ooo
Ooooo aaaahhh
Kyenkyen bi adi...

Juls on it

We dey do am hood
Friend′s mums figa we bi no good
Bɛɛbi a me fri nnyɛ nti me nni time to be rude
Adinkra pie ne coke, that bi the mood
Me pɛ kwan afa so ayɛ great
Obiaa dwene ne ho nti mɛnya mo a na ayɛ late
Wo nni kaprɛ a yɛ te ntasuo in your face
ɔte guu me nsa mu when I asked them for a plate
I no bore tho I appreciate the effort
Adikanfo na me study wɔn method
For the record, me nnyɛ wo competition, stay in your lane
Me pɛ sika sɛ mo deɛ mo se fame
Your hate dey show, it's a shame
I dey feel your pain my brother
Feeling second go pain my brother
Fuck it, we come from nothing
So if all of ma paddies not be set ah
We′re always up to something while hustling

Plain plain, ghetto boy had to maintain
Susupon never wan 'gree when you gain, it′s a shame
Plain plain, ghetto boy had to maintain
Susupon never wan 'gree when you gain, ibi shame

I dey do am for the team
Anadwo bi aa yɛ na cuz we dey scheme
Mo a na mo dwene sɛ kubolorfo no get dreams
How you dey feel when you see me on your screens?
I dey feel so redeemed if you ask me
Me namfofoɔ ka nokware kyerɛ me, they don′t gas me
W'ano so a I'll cut you off, yeah that′s how it be
Me nim sɛ ɛbinom hwehwɛ way dem fit attack me
But they no go get, pɛ biibi foforɔ
Me kyerɛ ɔmo respect, ɔde n′anim twitwi fɔm
Die for brothers, mo ku mo ho for toto
Play my cards right, mo deɛ ne deɛ sɛ soso
You for watch the legs you step on
Y'abu nnua agu y′asum, yɛ y'agye nsam
Tell am, ɔmo nnya yɛn with their weapons
Y′aba mu bu a, yɛ bɛ sɔ mu, give me vim (give me vim)

Plain plain, ghetto boy had to maintain
Susupon never wan 'gree when you gain, it′s a shame
Plain plain, ghetto boy had to maintain
Susupon never wan 'gree when you gain, ibi shame

Juls baby

Оставаться на высоте

Ground up chale (Парни с района)

Kyenkyen bi adi m′awu ooo (Кто-то умер)
Kyenkyen bi adi m'awu ooo (Кто-то умер)
Kyenkyen bi adi m′awu ooo (Кто-то умер)
Kyenkyen bi adi m'awu ooo (Кто-то умер)
Kyenkyen bi adi m'awu ooo (Кто-то умер)
Kyenkyen bi adi m′awu ooo (Кто-то умер)
Ooooo aaaahhh
Kyenkyen bi adi... (Кто-то умер...)

Juls на связи

Мы делаем это по-своему, детка
Мамы друзей думают, что мы нехорошие
Из-за моих друзей у меня нет времени быть грубым
Пирог Adinkra и кола – вот мое настроение
Я хочу добиться величия, милая
Каждый думает о себе, поэтому, если я буду ждать вас, будет слишком поздно
Если у тебя нет денег, мы плюнем тебе в лицо
Она оказалась у меня в руках, когда я попросил тарелку
Мне скучно, хотя я ценю усилия
Я изучаю методы своих предков
Для справки, я не твой конкурент, оставайся на своей полосе
Мне нужны деньги так же, как вам нужна слава
Твоя ненависть видна, это позор
Я чувствую твою боль, брат
Быть вторым – больно, брат
К черту все, мы пришли из ниоткуда
Так что, если все мои приятели не в порядке,
Мы всегда что-то замышляем, пока суетимся

Просто, парень из гетто должен оставаться на высоте
Завистники никогда не рады, когда ты выигрываешь, это позор
Просто, парень из гетто должен оставаться на высоте
Завистники никогда не рады, когда ты выигрываешь, это стыдно

Я делаю это для команды
Бывают ночи, когда мы строим планы
Вы думали, что у парней из трущоб нет мечтаний?
Что ты чувствуешь, когда видишь меня на своих экранах?
Я чувствую себя искупленным, если хочешь знать
Мои друзья говорят мне правду, они не льстят мне
Если ты будешь врать, я тебя отшибу, да, вот так
Я знаю, что некоторые ищут способ напасть на меня
Но у них ничего не получится, пусть ищут что-то другое
Я проявляю уважение к людям, а они кривят лица
Умру за братьев, вы же держитесь вместе за мелочи
Я правильно разыгрываю свои карты, а ваши – как попало
Следи за тем, куда наступаешь
Мы рубили деревья, мы взяли бразды правления в свои руки
Передай им, что они не смогут достать нас своим оружием
Если мы в деле, мы справимся, дай мне сил (дай мне сил)

Просто, парень из гетто должен оставаться на высоте
Завистники никогда не рады, когда ты выигрываешь, это позор
Просто, парень из гетто должен оставаться на высоте
Завистники никогда не рады, когда ты выигрываешь, это стыдно

Juls, детка