Paroles et traduction July Talk - Come Down Champion

Come Down Champion

At the end of the night
Your clothes soaking wet
With the morning
Come the regrets

Loving ain′t just living
But his stories fill a room
And his apologies
Come early in the afternoon

It ain't easy
To start off at the back of the line
For the come down champion
Women ain′t that hard to find

A girl named Gabrielle
A suitcase full of clothes
A warm car in the winter
Marilyn Monroe

Months turn into years
Now she's chained to the ground
Lovers turned into nightmares
If they're not around

But he′s the come down champion
He′s at the back of the line
And it ain't easy
With one woman on your mind

No, it ain′t easy
To start off at the back of the line
For the come down champion
Women ain't that hard to find

Чемпион по отходнякам

В конце ночи,
Твоя одежда вся мокрая,
С наступлением утра
Приходят сожаления.

Любить - это не просто жить,
Но его рассказы наполняют комнату,
А его извинения
Звучат рано днем.

Нелегко
Начинать с конца очереди
Чемпиону по отходнякам.
Женщин найти не так уж сложно.

Девушка по имени Габриэль,
Чемодан, полный одежды,
Теплая машина зимой,
Мэрилин Монро.

Месяцы превращаются в года,
Теперь она прикована к земле,
Любовники превращаются в кошмары,
Если их нет рядом.

Но он чемпион по отходнякам,
Он в конце очереди,
И это нелегко,
Когда думаешь только об одной.

Нет, нелегко
Начинать с конца очереди
Чемпиону по отходнякам.
Женщин найти не так уж сложно.