Paroles et traduction July - Friendly Man

Friendly Man

Friendly man I know
Stops to say hello
He doesn't rush to go
Friendly man I know
Mother say stay away
Far as you can, friendly man

Friendly man walks tall
He's got no conscience at all
Just in my mind he says
Friendly man won't change his ways
Mother say stay away
Far as you can, friendly man

Friendly man knows much
Look friendly man but don't touch
Those in the town gather round
Look friendly man you're the clown
Mother say stay away
Far as you can, friendly man

L'homme amical

L'homme amical que je connais
S'arrête pour dire bonjour
Il ne se précipite pas pour partir
L'homme amical que je connais
Maman dit de rester loin
Aussi loin que possible, l'homme amical

L'homme amical marche fièrement
Il n'a aucune conscience du tout
C'est juste dans mon esprit qu'il dit
L'homme amical ne changera pas ses habitudes
Maman dit de rester loin
Aussi loin que possible, l'homme amical

L'homme amical en sait beaucoup
Il a l'air amical, mais ne le touche pas
Ceux de la ville se rassemblent
Regarde l'homme amical, tu es le clown
Maman dit de rester loin
Aussi loin que possible, l'homme amical