Paroles et traduction Jump5 - Beautiful To Me

Beautiful To Me

Every heartache that you have, the way you barely even laugh
You feel so insecure but honestly don't you know
All the stuff that makes you feel so bad
You gotta through it out the window, yeah

I've gotta tell you, you're beautiful to me
I've gotta show you, that you were meant to be wonderful
Can't you see, you're beautiful to me
You're beautiful to me

Take a look into the mirror, is it all becoming clearer?
It's so obvious, I believe if you tried
You would be surprised what you'd find
I wish you could see yourself through my eyes, yeah

I've gotta tell you, you're beautiful to me
I've gotta show you, that you were meant to be wonderful
Can't you see, you're beautiful

I know that it hurts but I know what you're worth
A picture of perfection I designed and you are mine

I've gotta tell you, you're beautiful
I've gotta tell you, you're beautiful to me
I've gotta show you, that you were meant to be wonderful
Can't you see, you're beautiful to me

I've gotta tell you, you're beautiful to me
I've gotta show you, that you were meant to be wonderful
Can't you see, you're beautiful to me

You're so beautiful, you're beautiful to me
You're so beautiful, you're so beautiful to me

Прекрасна для меня

Каждая твоя душевная боль, то, как ты почти не смеешься,
ты чувствуешь себя такой неуверенной, но разве ты не знаешь,
все, что заставляет тебя чувствовать себя так плохо,
ты должна выбросить это из головы, да.

Я должен сказать тебе, ты прекрасна для меня,
я должен показать тебе, что ты создана быть чудесной,
разве ты не видишь, ты прекрасна для меня,
ты прекрасна для меня.

Посмотри в зеркало, все становится яснее?
Это так очевидно, я верю, если бы ты попыталась,
ты была бы удивлена тому, что обнаружила бы.
Я бы хотел, чтобы ты могла увидеть себя моими глазами, да.

Я должен сказать тебе, ты прекрасна для меня,
я должен показать тебе, что ты создана быть чудесной,
разве ты не видишь, ты прекрасна.

Я знаю, что тебе больно, но я знаю, чего ты стоишь,
картина совершенства, которую я создал, и ты моя.

Я должен сказать тебе, ты прекрасна,
я должен сказать тебе, ты прекрасна для меня,
я должен показать тебе, что ты создана быть чудесной,
разве ты не видишь, ты прекрасна для меня.

Я должен сказать тебе, ты прекрасна для меня,
я должен показать тебе, что ты создана быть чудесной,
разве ты не видишь, ты прекрасна для меня.

Ты такая красивая, ты прекрасна для меня,
ты такая красивая, ты такая прекрасна для меня.