Paroles et traduction Jumpa feat. Takt32 - Über dem Meer

Über dem Meer

20.000 Zeilen über dem Meer (what?)
Von Lügen weit entfernt, von Imagerap genervt
Die Trübe sich geklärt
Jetzt wirds übel für dich [?], denn ich mach' nicht mehr kehrt
Sollt' ich sterben, hinterlass' ich heute 20.000 Zeilen
Für all die Lehrer, die meinten, ich würd' nix reißen
Vom Ticker bis zum College-Degree
Ihr könnt jetzt wein', an all die Hater: ich könnt' eure Texte scheißen
Bin vom Weiten, doch will weiter steigen
Will, dass sie weiter leiden, alle die meinten, ich würde scheitern
Flieg' mit jeder Line weiter Meilen
Fuck it, gäb's 'ne Bonuscard, dann wär' ich scheiße reich
Also piss mir nicht ans Bein, Mitte 20 und gewaltbereit
Meine Attitüde passt in keinen Anzug rein
Ohne Rap würd' ich wahrscheinlich in 'ne Bank einreiten
Waffe gezückt und hinter den verdammten Schalter greifen
Kein Vorbild, hab' nie eins gehabt außer mei'm Pa
Unterwegs nur in der Nacht mit den Jungs - zazarap
Ist da draußen wie 'ne Schlacht, keiner glaubt dir, dass du's schaffst
Jeder sagt, du bist nur was mit nem Haus und 'ner Yacht
Abgefuckt von den Zielen, die sie kaufen
Benzin über die Karre und lass sie rauchen
Rap bleibt meine Liebe und mein Glauben
Steck' das Projektil in die Knarre und ich laufe

Über dem Meer
Heb' ab, zu lang war ich mit meinen Brüdern im Teer
Ich bin über dem Meer, über dem Meer
Über dem Meer - kann ihren Scheiß nicht mehr hören
Ich bin müde vom Lärm
Ich bin über dem Meer, über dem Meer
Über dem Meer, (20.000 Zeilen über dem Meer)
Ich bin über dem Meer, über dem Meer
Über dem Meer (20.000 Zeilen über dem Meer, 20, 20.000 Zeilen über dem Meer)

Ich bin über dem Meer, über dem Meer

20.000 Zeilen über dem Meer
Atemzüge werden schwer, doch kein' Bock umzukehr'n
Denn die Mühe ist es wert
Muss mit dem Brüdern aus dem Teer, entsicher' das Gewehr
Erzähl mir nix von fair
Kam alleine bis hier her, Attitüde "Nique ta mère"
Erzähl mir nichts vom Schmerz
Jede Line, die ich schreib', wiegt 44 Kilo plus mein Herz
Aus einem Turm mit sechs Etagen
Wo sie nicht nach Sektflaschen fragen, sondern Ecstasy jagen
Also komm mir nicht mit Phrasen
Dass solche Texte nur Spaß sind, sie zersetzen mein' Magen
Lass sie labern, ich bin hungrig seit Jahren
Was redest du von Untergrund, Mann? Gab dem Untergrund Schwanz
Und das ohne Vertrag
Ein Battle plus EP - auf einmal über 20k
Geben Gas, doch kann die Szene bis Heute nicht versteh'n
Alle sagen, ihre Träume sind der Fame
Will dass die Mucke Hype kriegt, weil die Leute sich drin sehen
Und nicht weil andere Rapper mich erwähn'
Ich hör' erst auf, wenn hier die Drogendealer streiken
Und die da oben auch begreifen: man kriegt uns hier nicht mehr leise

Ich nehm' die Loge und nehm' Geisel
Und heb' dann ab mit über 20.000 Zeilen

Über dem Meer
Heb' ab, zu lang war ich mit meinen Brüdern im Teer
Ich bin über dem Meer, über dem Meer
Über dem Meer - kann ihren Scheiß nicht mehr hören
Ich bin müde vom Lärm
Ich bin über dem Meer, über dem Meer
Über dem Meer, (20.000 Zeilen über dem Meer)
Ich bin über dem Meer, über dem Meer
über dem Meer (20.000 Zeilen über dem Meer, 20, 20.000 Zeilen über dem Meer)

Над морем

20.000 строк над морем (what?)
Далеко от лжи, надоел от имидж-рэпа
Мутная вода прояснилась
Теперь тебе, детка, будет плохо, потому что я не вернусь назад
Если я умру, то оставлю сегодня 20.000 строк
Для всех учителей, которые думали, что я ничего не добьюсь
От пособия до диплома колледжа
Теперь можете плакать, всем хейтерам: я могу насрать на ваши тексты
Я издалека, но хочу подняться выше
Хочу, чтобы они продолжали страдать, все, кто думал, что я провалюсь
С каждой строчкой лечу дальше на мили
Черт, если бы была бонусная карта, я был бы чертовски богат
Так что не лезь ко мне, мне за двадцать и я готов к драке
Мой нрав не вписывается ни в один костюм
Без рэпа я бы, вероятно, ворвался в банк
Выхватил пушку и полез бы за чертову стойку
Не пример для подражания, у меня никогда его не было, кроме моего отца
В пути только ночью с парнями - зазарэп
Там, снаружи, как на войне, никто не верит, что ты справишься
Все говорят, что ты чего-то стоишь только с домом и яхтой
Достал меня этот образ жизни, который они покупают
Бензин на тачку и пусть горит
Рэп остается моей любовью и моей верой
Вставляю пулю в ствол и бегу

Над морем
Взлетаю, слишком долго я был со своими братьями в грязи
Я над морем, над морем
Над морем - не могу больше слышать их дерьмо
Я устал от шума
Я над морем, над морем
Над морем, (20.000 строк над морем)
Я над морем, над морем
Над морем (20.000 строк над морем, 20, 20.000 строк над морем)

Я над морем, над морем

20.000 строк над морем
Дыхание становится тяжелым, но нет желания возвращаться
Потому что усилия того стоят
Должен выбраться из грязи с братьями, снимаю с предохранителя ствол
Не говори мне о честности
Дошел сюда один, с настроем "Nique ta mère"
Не рассказывай мне о боли
Каждая строчка, которую я пишу, весит 44 килограмма плюс мое сердце
Из башни в шесть этажей
Где не спрашивают о бутылках шампанского, а гоняются за экстази
Так что не надо мне фраз
Что такие тексты — это просто развлечение, они разъедают мой желудок
Пусть болтают, я голоден годами
Что ты говоришь об андеграунде, чувак? Я поимел андеграунд
И это без контракта
Один баттл плюс EP - и вдруг больше 20k
Жмем на газ, но сцена до сих пор не может понять
Все говорят, что их мечта - это слава
Хочу, чтобы музыка качала, потому что люди видят себя в ней
А не потому, что другие рэперы упоминают меня
Я не остановлюсь, пока здесь не забастуют наркодилеры
И те, кто наверху, тоже поймут: нас здесь больше не заткнуть

Я беру ложу и беру заложника
И взлетаю с более чем 20.000 строк

Над морем
Взлетаю, слишком долго я был со своими братьями в грязи
Я над морем, над морем
Над морем - не могу больше слышать их дерьмо
Я устал от шума
Я над морем, над морем
Над морем, (20.000 строк над морем)
Я над морем, над морем
Над морем (20.000 строк над морем, 20, 20.000 строк над морем)