Paroles et traduction Jumpin' Gene Simmons - Down In the Alley

Down In the Alley

Janie Janie Janie Janie Jane Jane
Janie Janie Janie Janie Jane Jane
Down In The Alley J
Ust You And Me
We're Going Bowlin' Till Half Past Three
Just Rockin' And Reelin' We'll Get That Feelin'
Down In The Alley Oh Baby Gee
I Wake You Now And Dig You Later
'Cause You're A Fine Sweet Potato
We'll Have A Ball And That Ain't All
Down In The Alley Just You And Me
The Clock Is Striking A Mournful Sound
This Time Of Evening My Love Comes Down
That's When I'm Missin' Your Kind Of Kissin'
Down In The Alley That's Where I'll Be
Down In The Alley We Sure Have Fun
We Just Get Started 'Bout Half Past One
So If You're 'Round Just Come On Down
Down In The Alley And You Will See
Janie Janie Janie Janie Jane Jane
Janie Janie Janie Janie Jane Jane
Janie Janie Janie Janie Jane Jane
Janie Janie Janie Janie Jane

Внизу, в переулке

Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн,
Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн,
Внизу, в переулке,
Только ты и я.
Мы будем играть в боулинг до полчетвёртого,
Просто отрываться и веселиться, ловить это чувство,
Внизу, в переулке, о, детка, да!
Я разбужу тебя сейчас, а раскопаю позже,
Потому что ты - моя сладкая конфетка,
Мы оторвёмся по полной, и это ещё не всё,
Внизу, в переулке, только ты и я.
Часы бьют скорбный час,
В этот вечерний час моя любовь снисходит,
Именно тогда я скучаю по твоим поцелуям,
Внизу, в переулке, вот где я буду.
Внизу, в переулке, нам точно будет весело,
Мы только начнём где-то в половине второго,
Так что, если будешь поблизости, заходи,
Внизу, в переулке, и ты увидишь.
Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн,
Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн,
Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн,
Джейн, Джейн, Джейн, Джейн, Джейн.