Paroles et traduction Jun Hyung Yong feat. Suran - Empty

Empty

Seulpeumeul jibulhae neol geuriwo haneundee
Apeumeul jibulhae neol da jiwobeorige
Maneun geol ileonneunde tto ppaeatgine
Neon gyeote eopseodo nal jungnyeoga
So I'll die for you
Igeotdo sarangiramyeon geureoke hajago woo
Nan i noreume jeonbureul georeotgo
Geu beollo garaango itdago
Gieoge mukkyeobeorin chae
Anin geol arado tto baraebone
Eojjeomyeon nega doraoljido
Maeil bam kkumsoge umkyeojwin neoui soneun
Kkaemyeon geujeo ibul kkeutjaraginde
Nameun ge eomne nae saranga
Na gajin georagon neoppuninde
Nae mami hoksi neomuna tteugeowonnayo
Da tabeorin chueokppunineyo
Deo isang nameun ge eomneunde
Na binteolteorigachi
Amugeotdo nameun ge eomneunde
Oh ya ya ya
Nega namgyeonoeun meorikkeungachi
Amureon pillyodo eomneun geo matji
Jinagan geoseun jinagan daero
Geureon uimiga inneun geo matji
Siganeun yagigo geuriumeun dok
Gwaenchanajimyeo sangcheo imneun loop
It hurts so bad
Nuneul gamado nega jakkuman heulleo deureowa
Memareun ipsul wireul garojilleo
Heureuneun nunmul da mareumyeon
Nae maeum deo gallajigetji
Anin geol arado tto baraebone
Eojjeomyeon nega doraoljido
Maeil bam kkumsoge umkyeojwin neoui soneun
Kkaemyeon geujeo ibul kkeutjaraginde
Nameun ge eomne nae saranga
Na gajin georagon neoppuninde
Nae mami hoksi neomuna tteugeowonnayo
Da tabeorin chueokppunineyo
Deo isang nameun ge eomneunde
Na binteolteorigachi
Amugeotdo nameun ge eomneunde
Oh ya ya ya
Nega tteoolla nan jyeogane
Aechoe neol gajin jeok eomneunde
Da ileun geonman gateun gibune
Neol miwohaneun geonji
Oneulman saragago inne
Naeiri eopseumyeon joeultende
Neon jigeumjjeum geu eodingaeseo
Nal jeonbu da ijeun chae
Nameun ge eomne nae saranga
Na gajin georagon neoppuninde
Nae mami hoksi neomuna tteugeowonnayo
Da tabeorin chueokppunineyo
Deo isang nameun ge eomneunde
Na binteolteorigachi
Amugeotdo nameun ge eomneunde
Oh ya ya ya

Empty

I'll hold your hand and take you somewhere we've never been
I'll hold you close and never let you go
It's just you and me together against the world
And even when you're sad, I'll make you smile
Because I'll die for you
Even if it hurts, if it means being with you, I'll do it all
I'll even give up the words I've never said
And I'll pretend that I'm fine
Even if we're both alone
But if you ever want to leave, I'll understand
Every night, I hear your voice calling me home
And when I hear it, my heart stops
Because I know that my love for you will never end
And I'll keep on loving you, even if it hurts
I'll keep on holding on, even if it kills me
My heart aches for you, and I don't know what to do
I can't let you go, but I can't keep you here either
And all I can do is keep on loving you
Because I can't imagine my life without you
And even if it hurts, I'll keep on loving you
Oh ya ya ya
You're the only one I see
Even if I'm wrong, I can't let you go
Every step I take, every breath I take
It's all because of you
Time keeps on passing, and words are useless
But it's okay, because I'm stuck in this loop
It hurts so bad
Even if I can't see you, I can still feel your presence
The pain in my chest is unbearable
And the tears keep flowing
My heart can't take it anymore
But if you ever want to leave, I'll understand
Every night, I hear your voice calling me home
And when I hear it, my heart stops
Because I know that my love for you will never end
And I'll keep on loving you, even if it hurts
I'll keep on holding on, even if it kills me
My heart aches for you, and I don't know what to do
I can't let you go, but I can't keep you here either
And all I can do is keep on loving you
Because I can't imagine my life without you
And even if it hurts, I'll keep on loving you
Oh ya ya ya
You're the only one I see
I can't help but think about you
It's all I can do
Missing you
I'm so used to being in love with you
That if you ever leave, I'll be lost
Right now, you're right here beside me
But all I can think about is the future
And I'll keep on loving you, even if it hurts
I'll keep on holding on, even if it kills me
My heart aches for you, and I don't know what to do
I can't let you go, but I can't keep you here either
And all I can do is keep on loving you
Because I can't imagine my life without you
And even if it hurts, I'll keep on loving you
Oh ya ya ya