Paroles et traduction Jun Hyung Yong - I Love You

I Love You

너가 날아갈까 봐
항상 너의 앞에선
작은 숨을 멈추곤 해
잠든 너의 모습을
가만히 바라 볼 때면
온 세상이 멈추길 바래
그저 눈빛만으로도 모든 걸 알아채
내 하늘의 별은 오직 너 하나면 돼
그림 같은 집을 지을게 푸른 초원 위에
한 송이 꽃을 피울래 나란 화분에
Baby I can't take you off my mind
매일 너와 같은 꿈을 꾸고파
Yeah I like the way you are
널 언제까지나
사랑해, 사랑해, 나 바라는 게 있다면
지금처럼 넌 그렇게
날 보며 웃어주면 난 그걸로 족해
널 사랑해, 널 사랑해
널 알기 전에 내가 기억조차 안나
네 마음을 내게 Drag하고 복사 복사
가득 채울 거야 터질 만큼 빵 빵
계속 쏘아줘 사랑의 총을 Pew Pew
설레는 맘은 하늘 넘어 드넓은
우주를 부숴 버렸어 다 부숴 버렸어
장난스러운 너에게 닮아가네
물들어 버렸어 어느새
왜 좋냐는 말 같은 건 묻지 말아 줄래
그냥 좋으니까 좋은거 You know what I mean
모든 빛을 삼킨 너 I call you 욕심쟁이
눈이 부셔 어두운 밤에도 잠 못 이루네
Baby I can't take you off my mind
매일 너와 같은 꿈을 꾸고파
Yeah I like the way you are
널 언제까지나
사랑해, 사랑해, 나 바라는 게 있다면
지금처럼 넌 그렇게
날 보며 웃어주면 난 그걸로 족해
널 사랑해, 널 사랑해
이렇게 널 바라볼 때면
영원이란 걸 믿고 싶어져
널 사랑해, 널 사랑해
세상 모든 게 변하더라도
너만은 그대로 있어줘
널 사랑해, 널 사랑해
언제까지나

I Love You

You got me so high
I can’t stop watchin you
Can't wait to see your shining face again
When you sleepin, I see you smile
That’s the best time of the day
I wish that moment can be forever
Just by looking into your eyes I can feel everything
You are the only star in my life
I will build a beautiful house in the green meadow
Let’s plant a flower in the vase
Baby I can't take you off my mind
I want the same dream to dream every night
Yeah I like the way you are
Until the end
I love you, I love you, and what I ask for is
Please keep looking at me
Keep smiling and I’m good
I love you, I love you
I cannot recall what I was like before I knew you
I copy and paste your heart into mine
I will fill it up until it bursts
Keep firing the guns of love, Pew Pew
My heart is above and beyond the sky
I broke the universe into pieces
I’m starting to resemble you
It’s happening so naturally
Don’t ask me why I like you
I just do, you know what I mean
You swallow up all the light, I call you greedy
I can’t sleep at night because your shine is too strong
Baby I can't take you off my mind
I want the same dream to dream every night
Yeah I like the way you are
Until the end
I love you, I love you, and what I ask for is
Please keep looking at me
Keep smiling and I’m good
I love you, I love you
When I see you like this
I feel like I can believe in eternity
I love you, I love you
Even if the whole world changes
I hope you stay the same
I love you, I love you
Until the end