Paroles et traduction Jun Hyung Yong - INTRO

INTRO

아픈 마음 슬픈 기억들을 들춰내
한 글자 꺼낼 때 마다 난 더 피폐해져
지나버린 시간들을
써 내려가다 보면
어느새 기억에 갇혀버린 내가 보여
다 지워내려 했지만
아직도 여전히 남아
날 괴롭히는 네가 미칠 듯이 밉지만
내 모든 영감의 시작
또 Muse가 돼
내 모든 고통의 시작 마지막이 돼
영원히 잊지 않을게
피해 숨지 않을게
네가 남긴 흔적을 따라
내 맘을 던질게
점점 깊어지는 듯해
하늘도 보이지 않네
계속 파고들어가
이제 그 안에 잠들래

INTRO

I dig up painful memories
Each time I pull out a word, I grow weaker
The past that has gone
As I write it down
I see myself trapped in memory
I tried to erase and get rid of everything
But you still remain
The thing that torments me, I hate you so much
But the beginning of all my inspiration
You become my muse again
The beginning and the end of my suffering
I will never forget it
I will not hide my scars
I'll follow the path you left behind
And throw my heart
It's like it's getting deeper and deeper
I can't even see the sky
Keep digging
Now I will fall asleep in there