Paroles et traduction JUN. K - Alive

Alive

Ah (Ah-ah) love is in the sky (Ah-ah)
I feel so alive tonight (Alive tonight)
Whatever I do, you know wherever I go
I′m feelin' so Alive
(Now ladies and gentlemen, the one and only...)
(This is, this is, this is, this is) What?
(This is, this is, this is, this is) Who?
(This is, this is, this is, this is) Huh?
(This is, this is, this is, this is)
N.O L.O.V.E baby that′s me
Ni apeseo na nun hana ggaddak anchi
Call me J to the U.N, K to the A.Y
Naege mutji How you get so fly
I run my city that's on my fitty
Jal loneun aedeul moabwado geogiseo geogi uh
Nae jibi daegu? sinsaramyeon Thank you
Da dwaetgu gyaen bbaegu gatda buchyeo taekbaeru (Whoop)
Go go go I'm getting it down
Shorty go low low low bultaoreuneun bam
Nae eoggaeneun neol hyanghae deulsseokdeulsseok
Nae moksorin ni gaseume bureul jilleo
Jugeotda saenggakajima Feelin′ alive
Imi da aneun sasireul Killin′ it down
Look at me now (Now) mwotboda dandan hae
Ijjima nal gieokae neol umjigin geu sungan
Ah (Ah-ah) love is in the sky (Ah-ah)
I feel so alive tonight (Alive tonight)
Whatever I do, you know wherever I go
I'm feelin′ so alive (Alive) Alive (Alive) Alive
(You know what you got to do
Throw your hands in the air if you feel it too)
Alive (Alive) Alive (Alive) Alive
(You know what you got to do
Throw your hands in the air if you feel it too)
(Eh oh let's go)
Ajikdo yeojareul jal moreumyeo (Who?)
Ajikdo sarange michyeoisseumyeon (Ok)
No love hanmadimyeon Freeze
Dumalhamyeon geugeon jansori
Eh niga mwol ara
Ip apeuge malhaebwatja neoman mollara
Hamyeonseo naega beorin sigan da dollyeonwa
Dollyeonwa ddo eodihanbeon nollyeobwa (bwa)
You don′t really really know about my style
Yejeongwaneun manhi dalla Look at me right now
Look at me right now nuga na jom bwa
Hair done yeah son everything good
Haha yeah burn it up right now
Deo isangeun duryeoul ge eopseo nan
Haha yeah blow it up right now
Saeroun nareul wihae Because I'm...
Alive (Woo) (Alive) (Come on, come on) Alive (Yes) (Alive) (Come on, come on) Alive
(You know what you got to do
Throw your hands in the air if you feel it too)
Alive (Alive) (Haha, yeah) Alive (Alive!) (Alive) Alive
(You know what you got to do
Throw your hands in the air if you feel it too)
Baby I wanna say
Balgeun gose isseodo bichi boijil anha
I bami jinago eodumi geuchil ddae
Baby I′m alive sora sumswindaneun geot
I'm feelin' so alive (Now blow it up) (Alive) (Put your hands in the air) Yes!
Alive (Put your hands in the air) (Alive) (Put your hands in the air) Alive
(You know what you got to do
Throw your hands in the air if you feel it too)
Alive (Alive) Alive (Alive) (Alive ladies and gentlemen) Alive
You know what you got to do
I′m feelin′ (Yup) so alive

Живой

Ах (Ах-ах) любовь витает в воздухе (Ах-ах)
Сегодня вечером я чувствую себя таким живым (Живым сегодня)
Что бы я ни делал, ты знаешь, куда бы я ни шел
Я чувствую себя таким живым
(А теперь, дамы и господа, единственный и неповторимый...)
(Это, это, это, это) Что?
(Это, это, это, это) Кто?
(Это, это, это, это) А?
(Это, это, это, это)
Без любви, детка, это я
Я не намерен пялиться на тебя в упор
Зови меня Джей Ю Эн Кей Эй Уай
Не спрашивай меня, как я стал таким крутым
Я управляю своим городом, это в моей крови
Даже если не нравлюсь тем, кто хорошо себя ведет, плевать
Мое место - Тэгу? Если ты новый, спасибо
Все собачки лают, но я взлетаю, как фейерверк (Вууп)
Вперед, вперед, вперед, я зажигаю
Малышка, опустись пониже, эта ночь пылает
Мои плечи дрожат, я двигаюсь к тебе
Мой голос зажигает огонь в твоем сердце
Не думай, что это совпадение, я чувствую себя живым
Я разрушаю все известные истины
Посмотри на меня сейчас (Сейчас), я сильнее, чем когда-либо
Запомни меня, тот момент, когда я заставил тебя двигаться
Ах (Ах-ах) любовь витает в воздухе (Ах-ах)
Сегодня вечером я чувствую себя таким живым (Живым сегодня)
Что бы я ни делал, ты знаешь, куда бы я ни шел
Я чувствую себя таким живым (Живым) Живым (Живым) Живым
(Ты знаешь, что нужно делать
Подними руки вверх, если ты тоже это чувствуешь)
Живым (Живым) Живым (Живым) Живым
(Ты знаешь, что нужно делать
Подними руки вверх, если ты тоже это чувствуешь)
(Эй, о, поехали)
Все еще не понимаю женщин (Кто?)
Все еще схожу с ума от любви (Хорошо)
Одно слово "без любви" и застынь
Если ты возражаешь, то это просто шум
Эй, да что ты знаешь
Как бы красиво ни говорил, только ты не понимаешь
Пока я говорил, все мое потраченное время окупилось
Окупилось, давай еще раз попробуем повеселиться (Да)
Ты на самом деле не знаешь мой стиль
Он сильно отличается от ожиданий, посмотри на меня прямо сейчас
Посмотри на меня прямо сейчас, кто-нибудь, посмотрите на меня
Прическа готова, да, руки, все отлично
Ха-ха, да, зажжем прямо сейчас
Мне больше нечего бояться
Ха-ха, да, взорвем все прямо сейчас
Ради нового меня, потому что я...
Живой (Ву) (Живой) (Давай, давай) Живой (Да) (Живой) (Давай, давай) Живой
(Ты знаешь, что нужно делать
Подними руки вверх, если ты тоже это чувствуешь)
Живой (Живой) (Ха-ха, да) Живой (Живой!) (Живой) Живой
(Ты знаешь, что нужно делать
Подними руки вверх, если ты тоже это чувствуешь)
Детка, я хочу сказать
Даже если есть свет, его не видно
Когда эта ночь пройдет и наступит рассвет
Детка, я жив, слышишь, как я дышу
Я чувствую себя таким живым (А теперь давай зажжем) (Живой) (Подними руки вверх) Да!
Живой (Подними руки вверх) (Живой) (Подними руки вверх) Живой
(Ты знаешь, что нужно делать
Подними руки вверх, если ты тоже это чувствуешь)
Живой (Живой) Живой (Живой) (Живой, дамы и господа) Живой
Ты знаешь, что нужно делать
Я чувствую себя (Ага) таким живым