Paroles et traduction JUN. K - Better Man

Better Man

시간이 지나 지금처럼
너와 나 함께 행복할 수 있을지
우리의 맘이 지금 같을 수 있을지
BABY때론 겁이 나지만
내 손 꼭 잡으면서 나를 보며 웃어주면
아무 말 없이 내 품에 안겨주면
No matter what,
You make me wanna be a better man
I really wanna make you happy
니가 있어 내가 있고
우리란 이름에 나 절대 지치지 않아
나 항상 그 자리에
니 옆자리를 꼭 지켜줄게
매일 같은 일상 속 반복의 연속이어도
네 한마디면 위로가 돼,
오늘도 힘들었지? baby
Ooh I need your love,
Baby so I'll love you more
내 맘 모를 것 같아
No matter what,
You make me wanna be a better man
Oh I really wanna make you mine
내 마음이 내 사랑이
아직은 좀 서툴수도 있겠지만
니가 기댈 수 있게
니 옆자리에 꼭 나 서있을게
때로는 지치고 서로의 잦은 다툼도
모두 우릴 지키려고
사랑이 더 단단해지는 것
그 과정이라 믿어
나는 너 난 너여야만 해
Baby, dont worry no matter what
No matter what,
You make me wanna be a better man
Oh I really wanna make you happy
내 옆자릴 지켜준 너
나란 사람을 만났다는 것
절대 니가 후회하지 않도록
No matter what,
You make me wanna be a better man
Yeahh yeah
힘들고 지칠 때 고개 돌리면
니가 기댈 수 있게
니 옆자리를 꼭 지켜줄게

Better Man

As time goes by
Will you be happy with me
Will our hearts stay together
BABY, sometimes I get scared
But when you hold my hand tight and smile at me
When you quietly lay in my arms
No matter what,
You make me want to be a better man
I really want to make you happy
I exist because of you
And I'll never get tired of our name
I'll always be there
I'll always protect your place by my side
Even though it's the same routine every day
Your words make me stronger,
Did you have a hard day, baby?
Ooh I need your love,
Baby so I'll love you more
I don't think you know my heart
No matter what,
You make me want to be a better man
Oh I really want to make you mine
My heart, my love
It may be a little clumsy now
But I'll be there for you
I'll always be by your side
Sometimes we get tired and argue
But it's all to protect us
Our love is getting stronger
I believe that's the process
I'm yours, and you're mine
Baby, don't worry no matter what
No matter what,
You make me want to be a better man
Oh I really want to make you happy
You who have always been by my side
I met my one true love
I will never let you regret it
No matter what,
You make me want to be a better man
Yeahh yeah
When you're tired and struggling
I'll be there for you
I'll always protect your place by my side