Paroles et traduction JUN. K - THIS IS NOT A SONG, 1929
なんにも知らずに
Not
knowing
anything
あなたがもし聴いたなら
If
you
listen
to
it
ありふれたただの愛の歌
An
ordinary
love
song
この歌は誰にも
This
song
is
for
no
one
歌わせたくないと
I
don't
want
you
to
sing
it
胸にしまい込んできたけど
I've
kept
it
locked
away
in
my
heart
でも、わからないんだ
But
I
don't
know
This
is
not
a
song
for
her
This
is
not
a
song
for
her
Not
a
song
for
me
Not
a
song
for
me
Not
a
song
for
us
Not
a
song
for
us
This
is
not
a
song
This
is
not
a
song
This
is
my
heart
This
is
my
heart
ただきれいなメロディーに
Just
a
beautiful
melody
幾千の言葉を載せてみても
Even
with
thousands
of
words
伝えきれない
I
can't
convey
この想い
This
feeling
This
is
not
a
song
This
is
not
a
song
This
is
my
heart
This
is
my
heart
想い出を抱きながら
Singing
with
memories
歌いあげたぼくの願いが
My
wish
is
もし届いたら
If
it
reaches
you
いまもその胸は痛むのかな？
Does
your
heart
still
ache?
そんなことなら
If
so
聴かないでいてくれたら...
いいな
I
wish
you
wouldn't
listen...
This
is
not
a
song
This
is
not
a
song
This
is
my
heart
This
is
my
heart
ただきれいなメロディーに
Just
a
beautiful
melody
幾千の言葉を載せてみても
Even
with
thousands
of
words
伝えきれない
I
can't
convey
この想い
This
feeling
This
is
not
a
song
This
is
not
a
song
This
is
my
heart
This
is
my
heart
How
can
I
give
you
my
heart
How
can
I
give
you
my
heart
How
can
I
give
you
my
heart
How
can
I
give
you
my
heart
How
can
I
give
you
my
heart
How
can
I
give
you
my
heart
の想い届くかな
Can
you
hear
my
wish
変わらない
ぼくの愛
My
love
will
not
change
うまく言い切れないけど
I
can't
say
it
well
受け止めて
Please
accept
it
This
is
not
a
song
This
is
not
a
song
This
is
my
heart
This
is
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.