Paroles et traduction JUN. K - Walking On the Moon

Walking On the Moon

Girl You got me walking on
The moon oh girl Girl You
Got me walking on the moon
화려함이 가득 한 이 밤 baby
저 불빛 사이 홀로 빠져 나와
시끄러움을 뒤로 한 어둠 속
길 잃은 텅 빈 마음에
나를 비추는 저 달빛에 홀렸나봐
나도 몰래 저 빛을 따라서
이 길 끝에 네가 있길 바래
꿈인걸 알지만 웃으며 서있길 바래
So hold back Oh can't hold it back
You got me walking
On the moon tonight
너의 차가운 눈 빛이
내 맘을 아프게 하면 저 달빛처럼
외로이 나만 너를 비추고
멀어지지 마 조금만
천천히 걸어가아침
해가 뜰 때 까지만
저 멀리 숨지 말아
Don't make me cry
새벽이 밤을 밀어내
고요한 시간 차가운 바람만
가득해 공허한 이 맘저
별도 회색 빛 안개에
묻혀버린 밤 앞이 보이 지가 않아
네가 보여준 표정 속엔
진짠 뭘까 같은 맘이라
생각했던 건 나의 착각일까
무심히 서있는
너와 또 흐려진 기억을 걸어가
공기 위를 울리는 연주 같은 목소리
들릴 것만 같아공간 속을 채우는
메아리뿐 점점 더 흩어져가
이 길 끝에 네가 있길
바래 꿈인 걸 아는데
웃으며 서있길 바래
난 발은 멈춰 서도
내 맘이 못 멈추고 so hold back
Oh girl please please please
Come close to mebaby 너의
그 입술로 내 이름 을 또 불러줘
저 달빛 너머로 널 볼 것만 같아
닿을 수 있을 것만 같아서 baby
Girl 우리 다시 예전처럼
돌아갈 수 있을까
너의 차가운 눈 빛이
내 마을 아프게 하면
저 달빛처럼 외로이
나만 너를 비추고
멀어지지 마 조금만
천천히 걸어가

Прогулка по луне

Девушка, ты заставила меня идти по
луне, о, девушка, ты
заставила меня идти по луне
Эта ночь полна блеска, малышка
Я выскользнул из этих огней, один
В темноте, оставив шум позади
В моем потерянном, пустом сердце
Кажется, я был околдован лунным светом, освещающим меня
Невольно следуя за этим светом
Я надеюсь, что в конце этого пути буду ты
Я знаю, что это сон, но надеюсь, ты стоишь там, улыбаясь
Так что сдерживаюсь, о, не могу сдержаться
Ты заставила меня идти
По луне сегодня вечером
Твой холодный взгляд
Ранит мое сердце, как лунный свет
Одиноко освещаю только тебя
Не уходи, еще немного
Иди медленно, до восхода
Солнца, только до рассвета
Не прячься далеко
Не заставляй меня плакать
Рассвет вытесняет ночь
Тихое время, только холодный ветер
Наполняет мое пустое сердце, эта
Звезда тоже в сером тумане
Потерянная ночь, я ничего не вижу
В выражении твоего лица
Что правда? Я думал, что мы чувствуем одно и то же
Было ли это моим заблуждением?
Равнодушно стою
И иду по размытым воспоминаниям с тобой
Голос, как мелодия, звучащая в воздухе
Кажется, я слышу его, заполняющее пространство
Только эхо, все больше рассеивающееся
Я надеюсь, что в конце этого пути будешь ты
Я знаю, что это сон, но
Надеюсь, ты стоишь там, улыбаясь
Мои ноги остановились
Но мое сердце не может остановиться, так что сдерживаюсь
О, девушка, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Подойди ко мне, малышка, твоими
Губами снова произнеси мое имя
Мне кажется, я вижу тебя по ту сторону лунного света
Кажется, я могу дотянуться до тебя, малышка
Девушка, сможем ли мы снова
Вернуться к тому, что было раньше?
Твой холодный взгляд
Ранит мое сердце
Как лунный свет, одиноко
Я один освещаю тебя
Не уходи, еще немного
Иди медленно