Paroles et traduction JUN. K - 파도타기 Ocean Waves

파도타기 Ocean Waves

저 바다 너머로 ooh
이 노랠 니가 듣고 있을지
Ooh Baby 잘 지내? 궁금해 미치겠지만
휩쓸려오는 파도소리만
널 보내고 다시 찾아온 바닷가
하얀 모래 눈이 부시게 뜨거운 햇살이
우릴 기억해주면
선명했던 우리의 추억들
널 품에 안고 푸른 바다로 밀려오는
저 파도 타고 멀리 저 바다 넘어 멀리
니가 또 생각날까 봐
니가 보고 싶어질까 봐 나나나나
파도 속 이리저리 휩쓸려 보냈던
니 모습만 파도에 실려와
You come and go.
Like ocean waves (내 발목만 적시고)
You come and go
Like ocean waves (더 희미해져가)
참 보고 싶지만 참 그때가 그립지만
벌써 시간은 많이 지나 그토록 아파했던 나도
시간 속에 묻혀,
무뎌져 이별 속에 서로를 묻고
널 잊으려고 또 지우려고 밀려오는
저 파도 타고 멀리 저 바다 넘어 멀리
니가 또 생각날까 봐
니가 보고 싶어질까 봐 나나나나
파도 속 이리저리 휩쓸려 보냈던
니 모습만 파도에 실려와
(AH AH AH) 밀물로 밀려오는 너
(AH AH AH) 썰물로 날 떠나가는 너
너무 예뻤던 우리의 추억
이제는 모래알에 흩어져버린 우리 사랑
너의 이름 다시
저 파도 타고 저 바다 넘어 멀리
니가 또 생각날까 봐
니가 보고 싶어질까 봐 나나나나
파도 속 이리저리 휩쓸려 보냈던
니 모습만 파도에 실려와

Ocean Waves

Over there, beyond the sea, oh
I wonder if you're listening to this song
Oh baby, are you doing well? I'm dying to know
There's only the muffled sound of waves crashing
The beach I've returned to, after sending you away
The white sand blinds me, the sunlight is scorching
If you still remember us
Our crystal-clear memories
I embrace you and float out towards the blue sea
Riding the waves, far beyond that sea, far away
I fear I'll miss you again
I fear I'll long to see you again na, na, na, na
In the waves, your figure washes over me, swept away
Your image only comes to me carried by the waves
You come and go.
Like ocean waves (Only reaching my ankles)
You come and go
Like ocean waves (Fading even further)
I miss you terribly, I miss those days so much
But much time has passed, I was in such pain, but now
Buried in time,
Dull, drowning in our separation
I try to forget you, to erase you, riding the waves
Far beyond that sea, far away
I fear I'll miss you again
I fear I'll long to see you again na, na, na, na
In the waves, your figure washes over me, swept away
Your image only comes to me carried by the waves
(AH AH AH) You come to me with the high tide
(AH AH AH) You leave me with the ebb tide
Our memories were so beautiful
Now our love is scattered like grains of sand
Your name, once again
Riding the waves, far beyond that sea, far away
I fear I'll miss you again
I fear I'll long to see you again na, na, na, na
In the waves, your figure washes over me, swept away
Your image only comes to me carried by the waves