Paroles et traduction Jun.K - NO LOVE (Korean Ver.)

NO LOVE (Korean Ver.)

It′s okay ibyeoriran machimpyowa gateun geot
It's okay eochapi honja geotda bomyeon
Kkeutnaneun geot
It′s okay
Father in heaven
I can't be hurt like this every time
This is my tearful prayer
There is something I have to say
Something, something I gotta say
Drop that beat
Baby kkumieosseulkka barabogo isseumyeon
Simjangi teojildeutae da nogeuldeutae
Kkaego sipji anhanneunde
Baby when I'm looking back
You know you were all I had
Jichin naui harue sseureojiji anke
Jikyeojundago gyeote isseojundago
Cham ppeonhan geojitmal
What is love what is love
Amureochi anta tto neoro doraga
No Love No Love No Love
Woo moksorie woo woo neoui misoe
Woo dalkomhan hyanggie
Nae mami gireul irheosseo chwihaebeoryeoseo
No Love No Love No Love Oooh
(Gajima) gajimallan malmalmal (geu malppunieotji)
Uri sarang neomuna akkapdago
(Ijen) doragalsudo dorikilsudo eopdagohaedo nan
Huhoega deo namaseo
Ireon naega sirheoseo
Nareul sogigo chamgo chamaon
Naui gieok sok
Neoreul bureunda
Tto neoreul bureunda
Tto neoreul bureunda
Baby doragandaedo ama nae gaseumeun neol
Neol saranghagetji but don′t know how to do it
Nae maeum mageul su eobseul teni
Amu him eobsi beoryeojil geol almyeonseodo
What is love What is love
Amureochi anta tto neoro doraga
No Love No Love No Love
Woo meorikarak woo woo sseureoneomgimyeo
Woo nal bomyeo utdeon neo
Ajik ichyeojiji anha muneojin i maeum
No Love No Love No Love oooh
Sarangi nappeungeoya good-bye good-bye
Chueongman nameungeoya good-bye good-bye
Urireul beoryeodo its okay

НЕТ ЛЮБВИ (корейская версия)

Всё в порядке, расставание как спичка
Всё в порядке, как бы то ни было, если я один,
Это конец.
Всё в порядке.
Отец небесный,
Я не могу каждый раз так страдать.
Это моя слезная молитва.
Мне нужно кое-что сказать.
Кое-что, кое-что я должен сказать.
Дай этот бит.
Детка, когда я оглядываюсь назад, когда смотрю на нас,
Мое сердце разрывается, когда я отпускаю тебя.
Я не хочу сдаваться.
Детка, когда я оглядываюсь назад,
Ты знаешь, ты была всем, что у меня было.
Чтобы мой разрушенный день не рухнул,
Ты говорила, что будешь рядом, поддержишь меня.
Какая же пустая ложь.
Что такое любовь? Что такое любовь?
Бессмысленно, я снова возвращаюсь к тебе.
Нет любви, нет любви, нет любви.
В твоём голосе, в твоей улыбке,
В твоём сладком аромате,
Моё сердце сошло с ума, опьянело.
Нет любви, нет любви, нет любви. Ооо.
(Не уходи) Не уходи, только эти слова (только эти слова)
Наша любовь слишком болезненна.
(Теперь) Даже если ты скажешь, что я не могу вернуться, не могу остаться,
Я сожалею ещё больше.
Я ненавижу себя такого.
В моих воспоминаниях,
Где я терпел, сдерживал себя и прятал,
Я зову тебя.
Снова зову тебя.
Снова и снова зову тебя.
Детка, даже если я уйду, в моём сердце,
Я буду любить тебя, но не знаю, как с этим быть.
Ведь я не могу контролировать свои чувства.
Зная, что я безвольно упаду,
Что такое любовь? Что такое любовь?
Бессмысленно, я снова возвращаюсь к тебе.
Нет любви, нет любви, нет любви.
В твоём голосе, в твоих слезах,
В тебе, смотрящей на меня,
Всё ещё не зажило, моё разбитое сердце.
Нет любви, нет любви, нет любви. Ооо.
Любовь — это боль, прощай, прощай.
Только воспоминания остались, прощай, прощай.
Даже если мы расстанемся, всё в порядке.