Paroles et traduction Jun.K - REAL LOVE feat. Lang Lang

REAL LOVE feat. Lang Lang

Ainante-guchi ni daseba
Kowarete shimau garasu mitai ni...
Kitto boku wa kimi ga omou yori zutto
Moroku yowai otoko sa
Au tabi totemo kowaku naru nda
Ai shita dake aisa retaku naru no sa
Dōsureba dōsureba nani mo nozomanaku naru no
Sono egao fureta hoho
Boku o mi terunoni
I just wanna feel Real Love kurushī Real love
Kimi o mamoru koto fuan o kesu koto
Mada motto motto arukedo
Kokoro ga Real Love
Orete mo ī Real Love
Sō omou no wa kimi shika nai
Baby you you baby you you
Woo... tada hitori tada hitori
Konoyo de tatta hitori Ah...
Unmei wa hitotsu dake kimi mo kidzui teru
Kotoba wa Real Love iranai Real love
Naita so no kao mo boku no tsutana-sa mo
Tsutae atte ikeba ī
Afureru Real Love afureru Real Love
Shinjite iru shinji rareru yo
Baby you you baby you you
Baby you Baby you
I don′t wanna say no more...
Baby you

REAL LOVE feat. Lang Lang

When I tell you I love you,
I feel like I would shatter into a million pieces,
Not as strong as you may think,
In fact, I'm quite fragile.
Every time we meet, I become afraid,
The more I love you, the more I yearn to be loved.
Why can't I be content?
That beautiful face,
Staring right through me,
I just wanna feel Real Love such torment Real love
Protecting you, easing your worries,
It's still a long way to go,
But my heart feels Real Love
It's okay if I'm broken Real Love
Only you believe that
Baby you you baby you you
Woo... just one person, just one person,
The only one in this world Ah...
There's only one destiny, and you realized that too,
No need for words, Real Love Real love
Your tear-stained face, my own inadequacies,
Just by sharing them, it's enough.
Overflowing Real Love overflowing Real Love
I believe, I'm being believed in
Baby you you baby you you
Baby you Baby you
I don′t wanna say no more...
Baby you