Jun.K - WHPH - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jun.K - WHPH




WHPH
WHPH
Whph-Jun.K
Whph-Jun.K
I work harder play harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur
I work harder play harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur
足りないまだ
Il manque encore quelque chose
傍ら周り取り巻くいろんな噂
Autour de moi, il y a des rumeurs qui circulent
いつも自由にこの空をfly
Je vole toujours librement dans ce ciel
僕は鳥かごの鳥じゃない
Je ne suis pas un oiseau en cage
Look look and me you can test me
Regarde, regarde et tu peux me tester
ただ遊んで何もせず
Je ne fais que jouer, je ne fais rien
いきなり現れたって
J'apparais soudainement
No I don't care
Non, je m'en fiche
テグからカンナム
De Daegu à Gangnam
すべてのソースは経験から
Toutes mes sources proviennent de l'expérience
Please call me playa
S'il te plaît, appelle-moi playa
楽しむだけさ
Je n'ai qu'à profiter
Stay just stay
Reste, reste juste
僕のすべてありのまま
Tout ce que je suis, tel que je suis
Show you
Je te le montre
Stay見守っていて欲しい
Reste, j'aimerais que tu me regardes
こんな僕を
Je suis comme ça
Oh stay with me girl
Oh, reste avec moi, ma chérie
この先進む道も全部
Le chemin que je vais emprunter ensuite, tout est
自分の意思で決める
Déterminé par ma propre volonté
プロジェクト同時進行中
Projets en cours
揺るぎない
Inébranlable
My rule my rule
Ma règle, ma règle
いつだって疲れ知らず
Je ne connais pas la fatigue
まだ働く全然余裕
Je peux encore travailler, j'ai encore de la marge
どの瞬間も最高に楽しむ
Je profite au maximum de chaque instant
Yeah yeah ya know how I do
Ouais, ouais, tu sais comment je fais
もっと積み上げるcash
J'accumule encore plus de cash
しっかり本物だけ集めろ
Assure-toi de ne collecter que de vrais trucs
24/7 365 all day all night
24/7, 365, toute la journée, toute la nuit
ペラペラな偽物は嫌い
Je déteste les faux qui sont fades
きっと君も驚く未来
L'avenir, tu seras certainement surpris
自分だけのやり方
Ma propre façon de faire
絶対に曲げない
Je ne me plie jamais
Work harder play harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur
Work harder play harder go harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur, je fonce plus dur
Work harder play harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur
Work harder play harder go harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur, je fonce plus dur
Stay just stay
Reste, reste juste
僕のすべてありのまま
Tout ce que je suis, tel que je suis
Show you
Je te le montre
Stay just stay
Reste, reste juste
どうなってもずっと
Quoi qu'il arrive, toujours
Stay with me girl
Reste avec moi, ma chérie
繊細こだわるディテールも絶対
Les détails délicats et minutieux sont aussi absolument
なにも手は抜かない
Je ne fais jamais de compromis
みんなhard knock life
La vie est dure pour tout le monde
生きていきづらいそれでも
Difficile de vivre, mais malgré tout
Keep your fight
Continue ton combat
A型根っから完璧主義者
De nature, je suis un perfectionniste du groupe sanguin A
大事な自分らしさ忘れちゃダメ
N'oublie pas ce qui est important pour toi
ただ優しいだけじゃ満たされない
Être juste gentil ne me suffit pas
一回のlife本当の愛無駄にしたくない
Je ne veux pas gâcher un seul instant de ma vie, le vrai amour
Work harder play harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur
Work harder play harder go harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur, je fonce plus dur
Work harder play harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur
Work harder play harder go harder
Je travaille plus dur, je joue plus dur, je fonce plus dur






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.