Paroles et traduction 松本潤 - We Wanna Funk, We Need a Funk
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk...
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк...
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We′re
mixin'
blues
′n'
soul
- We're
dancin′
on
a
roll
Мы
смешиваем
блюз
и
соул
- мы
танцуем
на
раскате.
You′re
so
- you're
so
Ты
такой
...
ты
такой
...
You′re
so
funk&body...
У
тебя
такое
фанковое
тело...
So
funk&body
Так
что
фанк-тело
Your
kiss
is
outta
sight
Твой
поцелуй
скрылся
из
виду.
You
funk
me
up
all
night
Ты
пугаешь
меня
всю
ночь
With
your
vampire
bite
Своим
вампирским
укусом.
You
make
me
feel
all
right
С
тобой
мне
хорошо.
You're
so
- you′re
so
Ты
такой
...
ты
такой
...
You're
so
funk&body
Ты
такой
фанк
тело
You
wanna
suck
ma
love
Ты
хочешь
отсосать
моя
любовь
You
swallow
ev′ry
drop
Ты
глотаешь
каждую
каплю.
From
my
bleedin'
heart
Из
моего
кровоточащего
сердца
You
never
seem
to
stop
Кажется,
ты
никогда
не
остановишься.
You're
so
- you′re
so
Ты
такой
...
ты
такой
...
You′re
so
funk&body...
У
тебя
такое
фанковое
тело...
So
funk&body
Так
что
фанк-тело
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We're
mixin′
blues
'n′
soul
- We're
dancin′
on
a
roll
Мы
смешиваем
блюз
и
соул
- мы
танцуем
на
раскате.
You're
so
- you're
so
Ты
такой
...
ты
такой
...
You′re
so
funk&body
Ты
такой
фанк
тело
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We′re
mixin'
blues
′n'
soul
- We′re
dancin'
on
a
roll
Мы
смешиваем
блюз
и
соул
- мы
танцуем
на
раскате.
You′re
so
- you're
so
Ты
такой
...
ты
такой
...
You're
so
funk&body...
У
тебя
такое
фанковое
тело...
So
funk&body
Так
что
фанк-тело
What
can
i
do
for
you
サービス
Что
я
могу
сделать
для
тебя?
会ってない
おわってない?
会ってない
おわってない?
そまってない?
you
just
notice
Вы
просто
замечаете?
Keep
it
real
secret
deal
Держи
это
в
секрете.
お、わらないぜ
このfeeling
Я
люблю
тебя.
Can
you
feel
da
vibes
girl
Ты
чувствуешь
эти
флюиды
девочка
So
don′t
forget
da
rhymes
all!
Так
что
не
забывай
все
эти
рифмы!
Is
this
da
real
funk?
Это
настоящий
фанк?
Oh
i
wanna
know
О
я
хочу
знать
Keep
your
body
moving,
To
dance
beat
on
da
flow
Держите
свое
тело
в
движении,
чтобы
танцевать
в
ритме
da
flow.
あげあげ
shake
it
shake
it
Встряхнись
встряхнись
Take
it
take
it
beat
it
beat
it
Бери
бери
бей
бей
どこまで行けるか
nobody
knows...
Никто
не
знает...
You′re
so
funk&body
Ты
такой
фанк
тело
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We're
mixin′
blues
'n′
soul
- We're
dancin′
on
a
roll
Мы
смешиваем
блюз
и
соул
- мы
танцуем
на
раскате.
You're
so
- you're
so
Ты
такой
...
ты
такой
...
You′re
so
funk&body...
У
тебя
такое
фанковое
тело...
So
funk&body
Так
что
фанк-тело
We
need
to
funk
- We
bleed
to
funk
- We
funk
together
Нам
нужно
танцевать
фанк
- мы
истекаем
кровью,
чтобы
танцевать
фанк
- мы
танцуем
вместе.
I′ll
be
your
hunk
- We'll
funk
forever
- Make
it
better
Я
буду
твоим
красавчиком
- мы
будем
танцевать
вечно
- сделай
это
лучше.
Don′t
need
no
punk
- Just
shake
your
trunk
- And
take
me
higher
Не
нужно
никакого
панка
- просто
потряси
своим
багажником
- и
вознеси
меня
выше.
Dats
how
it's
gonna
be
- We
gotta
funk
it...
Вот
как
это
будет-мы
должны
отпугнуть
его...
We
gotta
funk
it
Мы
должны
напугать
его
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
Мы
хотим
фанка
- нам
нужно
...
We
wanna
funk
- we
need
Мы
хотим
фанка
- нам
нужно
...
Funk
- we
need
Фанк
- нам
нужен
Funk
- we
need
...
Фанк-нам
нужно
...
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We′re
mixin'
blues
′n'
soul
- We're
dancin′
on
a
roll
Мы
смешиваем
блюз
и
соул
- мы
танцуем
на
раскате.
You′re
so
- you're
so
Ты
такой
...
ты
такой
...
You′re
so
funk&body
Ты
такой
фанк
тело
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We
wanna
funk
- we
need
a
funk
Мы
хотим
фанка
- нам
нужен
фанк
We're
mixin′
blues
'n′
soul
- We're
dancin'
on
a
roll
Мы
смешиваем
блюз
и
соул
- мы
танцуем
на
раскате.
You′re
so
- you′re
so
Ты
такой
...
ты
такой
...
You're
so
funk&body...
У
тебя
такое
фанковое
тело...
So
funk&body
Так
что
фанк-тело
We
wanna
funk
- we
need
Мы
хотим
фанка
- нам
нужно
...
We
wanna
funk
- we
need
Мы
хотим
фанка
- нам
нужно
...
Funk
- we
need
Фанк
- нам
нужен
Funk
- we
need
...
Фанк-нам
нужно
...
So
funk&body
Так
что
фанк-тело
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Smith Bruce R F, Ymell Mats Olof, Shigeo ., World John
Album
Popcorn
date de sortie
31-10-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.