Paroles et traduction JunaNJoey - Anchor

Anchor

I hear people laughing
Talking about me
Five more blocks and I'm home
Drop my stuff and pick up the phone

You're the first I call
When I start to fall
You will be there to hold me
When the storms rage on
And the wind is strong
You won't let 'em take over me
I feel stronger and safer
When you ground my world like an anchor

When you see me drifting
You pull me back in
Heal the hurt deep inside
You give me faith to stand up and try again

You're the first I call
When I start to fall
You will be there to hold me
When the storms rage on
And the wind is strong
You won't let 'em take over me
I feel stronger and safer
When you ground my world like an anchor

Like an anchor you're steady I swear
Like an anchor you're not going nowhere

You're the first I call
When I start to fall
You will be there to hold me
When the storms rage on
And the wind is strong
You won't let 'em take over me
I feel stronger and safer
When you ground my world like an anchor

Якорь

Я слышу, как люди смеются,
Говорят обо мне.
Еще пять кварталов, и я дома.
Брошу вещи и возьму телефон.

Ты первая, кому я звоню,
Когда начинаю падать.
Ты будешь рядом, чтобы поддержать меня,
Когда бушуют штормы
И ветер силен.
Ты не позволишь им овладеть мной.
Я чувствую себя сильнее и безопаснее,
Когда ты держишь мой мир, как якорь.

Когда ты видишь, что я дрейфую,
Ты тянешь меня обратно,
Исцеляешь боль глубоко внутри.
Ты даешь мне веру, чтобы подняться и попробовать снова.

Ты первая, кому я звоню,
Когда начинаю падать.
Ты будешь рядом, чтобы поддержать меня,
Когда бушуют штормы
И ветер силен.
Ты не позволишь им овладеть мной.
Я чувствую себя сильнее и безопаснее,
Когда ты держишь мой мир, как якорь.

Как якорь, ты надежна, клянусь,
Как якорь, ты никуда не денешься.

Ты первая, кому я звоню,
Когда начинаю падать.
Ты будешь рядом, чтобы поддержать меня,
Когда бушуют штормы
И ветер силен.
Ты не позволишь им овладеть мной.
Я чувствую себя сильнее и безопаснее,
Когда ты держишь мой мир, как якорь.