Something Good To Miss - JunaNJoey traduction en allemand

Something Good To Miss

I got used to flying solo
I'm not used to caring if someone stays or goes
So what did you do to me?
How did you make me fall?
What did you do to me?
Ah

Goodbyes get in the way, they never feel OK
But oh, oh, oh, you should know, oh, oh
Just like my hometown you feel right to come on back to
Oh, oh, oh, you should know, oh, oh

You're sneaking up, hanging out in my mind
'Til that next kiss I hold onto this
I've got something good
Something good to miss

Coffee, porch swings
Laughing at stupid jokes
All the small things add up to what matters most
We're always stealing time
Never feels long enough
We're always stealing time
Somehow it catches us (stealing time)

Goodbyes get in the way, they never feel OK
But oh, oh, oh, you should know, oh, oh
Just like my hometown you feel right to come on back to
Oh, oh, oh, you should know, oh, oh

You're sneaking up, hanging out in my mind
'Til that next kiss I hold onto this
I've got something good
Something good to miss
Ah
Yeah

Goodbyes get in the way, they never feel OK
But oh, oh, oh, you should know, oh, oh

Just like my hometown you feel right to come on back to
Oh, oh, oh, know, oh, oh
You're sneaking up, hanging out in my mind
'Til that next kiss I hold onto this
I've got something good
Something good to miss

Ah
Yeah
Something good to miss

Etwas Gutes, das man vermisst

Ich habe mich daran gewöhnt, alleine zu fliegen
Ich bin es nicht gewohnt, mich darum zu kümmern, ob jemand bleibt oder geht
Also, was hast du mit mir gemacht?
Wie hast du mich dazu gebracht, mich zu verlieben?
Was hast du mit mir gemacht?
Ah

Abschiede stehen im Weg, sie fühlen sich nie gut an
Aber oh, oh, oh, du solltest wissen, oh, oh
Genau wie meine Heimatstadt fühlst du dich richtig an, um zurückzukommen
Oh, oh, oh, du solltest wissen, oh, oh

Du schleichst dich an, hängst in meinen Gedanken herum
Bis zu diesem nächsten Kuss halte ich mich daran fest
Ich habe etwas Gutes
Etwas Gutes, das man vermisst

Kaffee, Hollywoodschaukeln
Lachen über dumme Witze
All die kleinen Dinge summieren sich zu dem, was am wichtigsten ist
Wir stehlen immer Zeit
Es fühlt sich nie lange genug an
Wir stehlen immer Zeit
Irgendwie erwischt es uns (stehlen Zeit)

Abschiede stehen im Weg, sie fühlen sich nie gut an
Aber oh, oh, oh, du solltest wissen, oh, oh
Genau wie meine Heimatstadt fühlst du dich richtig an, um zurückzukommen
Oh, oh, oh, du solltest wissen, oh, oh

Du schleichst dich an, hängst in meinen Gedanken herum
Bis zu diesem nächsten Kuss halte ich mich daran fest
Ich habe etwas Gutes
Etwas Gutes, das man vermisst
Ah
Ja

Abschiede stehen im Weg, sie fühlen sich nie gut an
Aber oh, oh, oh, du solltest wissen, oh, oh

Genau wie meine Heimatstadt fühlst du dich richtig an, um zurückzukommen
Oh, oh, oh, weißt du, oh, oh
Du schleichst dich an, hängst in meinen Gedanken herum
Bis zu diesem nächsten Kuss halte ich mich daran fest
Ich habe etwas Gutes
Etwas Gutes, das man vermisst

Ah
Ja
Etwas Gutes, das man vermisst