Paroles et traduction Juncker - På Solstrålevej

På Solstrålevej

Der er altid et rum fyldt med stjerner
Der er altid et hul der er større end dig
Midt i striben på vejen
Eller helt inde i pejsen
På solstrålevej
Midt i galaksen

Helt ude i mørket hvor jorden den er blå og rund
Ser jeg små lys der blinker og margarine der ryger som paddehatteskyer
Jeg ser solen gå ned bag vores køkkener
Før de serier vi ser begynder i fjerneren

Der er så mange håb i så mange huse
De ligger i kasser men vejen bliver tung
Det er godt der er fliser
Der er lidt du kan gå på
Din hund kan få snor på
Og græsset skal slås

Helt nede på jorden hvor stjerner er så bittesmå
Går vi i hi når det knirker
Og finder håb i tabletter
Der siver gas fra en bagdør
Inde ved naboen

Der er så mange håb i så mange huse
De ligger i kasser men vejen bliver tung
Det er godt der er fliser
Der er lidt du kan gå på
Din hund kan få snor på
Og græsset skal slås

Helt ude i mørket hvor jorden den er blå og rund
Ser jeg små lys der blinker og margarine der ryger

Der er så mange håb i så mange huse
De ligger i kasser men vejen bliver tung
Det er godt der er fliser
Der er lidt du kan gå på
Din hund kan få snor på
Og græsset skal slås

On Sunbeam Road

There's always a room filled with stars
There's always a hole that's bigger than you
Right in the middle of the stripe on the road
Or right inside the fireplace
On Sunbeam Road
Right in the middle of the galaxy

Way out in the darkness where the Earth is blue and round
I see little lights blinking and margarine smoking like mushroom clouds
I see the sun setting behind our kitchens
Before the shows we watch start on the TV

There are so many hopes in so many houses
They lie in boxes, but the way is getting heavy
It's good that there are tiles
There's something you can walk on
Your dog can be leashed
And the grass needs to be mowed

Right down on Earth where stars are so tiny
We go into hiding when it creaks
And find hope in pills
Gas is leaking from a back door
At the neighbor's

There are so many hopes in so many houses
They lie in boxes, but the way is getting heavy
It's good that there are tiles
There's something you can walk on
Your dog can be leashed
And the grass needs to be mowed

Way out in the darkness where the Earth is blue and round
I see little lights blinking and margarine smoking

There are so many hopes in so many houses
They lie in boxes, but the way is getting heavy
It's good that there are tiles
There's something you can walk on
Your dog can be leashed
And the grass needs to be mowed