Paroles et traduction Juncker - Snork City blues

Snork City blues

Landsbyen sover
Og gravhunden snorker
Her ved højlys dag
Vognmanden holder
Holder på hjørnet
Hvor han holder på sit

Solsorten fløjter
Fløjter og fløjter
En syg melodi
Selv regnormen bobler
Bobler på bunden
Af sin værste fobi

Snork snork city
En tankstation med fut i
Goddamn city
En ny kiosk med grill i
Up to date med bøf bearnaise

Kaffe i kopper
Med mønstre som skjorter
Harmoni-mahogni
Og jo det bliver sjovere
Når naboen pludselig
Stikker hovedet forbi

Snork snork city
En tankstation med fut i
Goddamn city
En ny kiosk med film i
Up to date med ham john wayne

Kragen på taget
Smiler lidt flabet
Og undrer sig lidt
Hvorfor den har vinger
Når vi kun har bentøj
Og ikke kan slippe væk

Snork snork city
En tankstation med fut i
Goddamn city
En ny kiosk med ild i
Snork snork city

Snork City blues

The village sleeps
And the watchdog snores
Here in broad daylight
The coachman stops
Stops at the corner
Where he stands his ground

The blackbird whistles
Whistles and whistles
A sick melody
Even the earthworm bubbles
Bubbles at the bottom
Of his worst phobia

Snork snork city
A gas station with fire in it
Goddamn city
A new kiosk with a grill in it
Up to date with beef béarnaise

Coffee in cups
With patterns like shirts
Mahogany harmony
And yes, it gets more fun
When the neighbor suddenly
Pops his head around the corner

Snork snork city
A gas station with fire in it
Goddamn city
A new kiosk with movies in it
Up to date with John Wayne

The heron on the roof
Smiles a little cockily
And wonders a bit
Why it has wings
When we only have legs
And can't get away

Snork snork city
A gas station with fire in it
Goddamn city
A new kiosk with fire in it
Snork snork city