Junco - A Mi Manera (My Way) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Junco - A Mi Manera (My Way)




A Mi Manera (My Way)
My Way (A Mi Manera)
Al fin muy, cerca estas
At last, you are very close
Lo afrontare serenamente
I will face it serenely
Lla ves he sido así
You see, I have always been like this
Te lo dire sinceramente
I will tell you sincerely
Vivi la intensidad
I lived with intensity
Y no encontre a jamas fronteras
And I never found any limits
Juge sin descansar
I judged without resting
A mi manera
My way
Jamas, vivi un amor
Never, I had a love
K para ami fuera importante
Which for me was really important
Ame solo la flor
I only loved the flower
Y lo mejor de cada instante
And the best of every moment
Viaje y disfrute no si mas
I traveled and enjoyed just as
K otro cualkiera
Any other person
Y bien todo ello fue
And well that was all
A mi manera
My way
Tal vez llore tal vez rei
Perhaps I cried, maybe I laughed
Tal vez gane tal vez perdi
Perhaps I won, yet possibly I lost
Y ahroa se k fuy feliz
And now I know that I was happy
K si llore tmb ame
That if I cried I also loved
Y todo fue puedo decir a mi manera
And everything was, I can say, in my way
Kizas tambien dude
Maybe I doubted too
A lo mejor me divertia
Most likely I had fun
Kizas desprecie
Perhaps I despised
Akello k no comprendia
What I didn't understand
Nose k bien me fuy
I don't know how I was
Y k afronte ser como era
And that I faced being as I was
Y asi podre seguir
And that's how I will continue
A mi manera
My way
Tal vez llore tal vez rei
Perhaps I cried, maybe I laughed
Tal vez gane tal vez perdi
Perhaps I won, yet possibly I lost
Y ahora se k fuy feliz
And now I know that I was happy
K si llore tmb ame
That if I cried I also loved
Y todo fue puedo decir ami manera
And everything was, I can say, in my way





Writer(s): Jacques Revaux, Gilles Thibaut, Claude Francois


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.