Paroles et traduction Junco - Alguien Cantó
Quizás
no
pude
hablar,
cuando
te
vi
Возможно,
я
не
мог
говорить,
когда
увидел
тебя
Hay
algo
en
tu
mirar
que
nunca
vi
В
твоём
взгляде
есть
что-то,
чего
я
никогда
не
видел
Silencio
sin
piedad
en
vez
de
amor
Безжалостная
тишина
вместо
любви
Mas
cuando
quise
hablar
alguien
cantó
Но
когда
я
хотел
заговорить,
кто-то
пел
Juntos
bailando
van
alrededor
Вместе
они
танцуют
вокруг
Mientras
miraba
yo,
frente
a
los
dos
В
то
время
как
я
смотрел
на
вас,
перед
вами
обоими
Sentí
que
alguien
hablo,
y
era
tu
voz
Я
почувствовал,
что
кто-то
говорил,
и
это
был
твой
голос
Cuando
te
acarició,
alguien
canto
Когда
он
тебя
ласкал,
кто-то
пел
Y
en
la
oscuridad
de
pronto
comprendí
И
во
тьме
я
вдруг
понял
Que
mi
orgullo
fue,
el
que
te
hirió
Что
моя
гордость
была
тем,
что
ранило
тебя
Y
la
vez
que
sin
querer,
yo
mismo
te
guié
И
в
тот
раз,
когда
я
не
хотел,
я
сам
тебя
направил
Junto
a
su
lado
como
antes
ya
paso
Рядом
с
ним,
как
раньше,
уже
не
пройдёшь
Ya
no
pude
hablar
cuando
te
vi
Я
больше
не
мог
говорить,
когда
увидел
тебя
Mi
mente
controlo
mi
corazón
Мой
разум
контролировал
моё
сердце
El
precio
que
pague
fue
verte
así
Ценой,
которую
я
заплатил,
было
видеть
тебя
такой
Y
cuando
te
abrazo
alguien
canto
И
когда
он
тебя
обнял,
кто-то
пел
Y
en
la
oscuridad
de
pronto
comprendí
И
во
тьме
я
вдруг
понял
Que
mi
orgullo
fue,
el
que
te
hirió
Что
моя
гордость
была
тем,
что
ранило
тебя
La
vez
que
sin
querer,
yo
mismo
te
guié
В
тот
раз,
когда
я
не
хотел,
я
сам
тебя
направил
Junto
a
su
lado
como
antes
ya
paso
Рядом
с
ним,
как
раньше,
уже
не
пройдёшь
Mas
cuando
quise
hablar
alguien
cantó
Но
когда
я
хотел
заговорить,
кто-то
пел
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Schultz Leonardo, Fuchsberger Joachim, Juergens Udo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.