Junco - El Recuerdo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Junco - El Recuerdo




El Recuerdo
The Memory
Solo me queda el recuerdo,
Only the memory remains,
De lo mucho que tenia y hasta el recuerdo me roba el vivir de cada dia
Of all that I had, and even the memory robs me of living each day
Si vivir no la recuerdo, quiero morir cada dia
If living is not remembering you, I want to die every day
Sin vivir con mi recuerdo
Without living with my memory
Que son parte de mi vida
That are part of my life
No creas que te deseo ni quiero que seas mia,
Don't think that I wish for you or want you to be mine,
Solo quiero que te acuerdes lo mucho que te querias.
I only want you to remember how much you loved yourself.
No rompas nunca el recuerdo, no lo rompas vida mia,
Never break the memory, don't break it, my life,
Que lo unico que queda el gran amor de aquel dia
That the only thing left is the great love of that day
No creas que te deseo ni quiero que seas mia,
Don't think that I wish for you or want you to be mine,
Solo quiero que te acuerdes lo mucho que me querias.
I only want you to remember how much you loved me.
No creas que te deseo ni quiero que seas mia,
Don't think that I wish for you or want you to be mine,
Solo quiero que te acuerdes lo mucho que me querias. (bis)
I only want you to remember how much you loved me. (bis)





Writer(s): Ricardo Gabarre Claveria, Alejandro Antonio Garcia Abad


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.