Paroles et traduction Junco - El Recuerdo

El Recuerdo

Solo me queda el recuerdo,
De lo mucho que tenia y hasta el recuerdo me roba el vivir de cada dia
Si vivir no la recuerdo, quiero morir cada dia
Sin vivir con mi recuerdo
Que son parte de mi vida

No creas que te deseo ni quiero que seas mia,
Solo quiero que te acuerdes lo mucho que te querias.

No rompas nunca el recuerdo, no lo rompas vida mia,
Que lo unico que queda el gran amor de aquel dia

No creas que te deseo ni quiero que seas mia,
Solo quiero que te acuerdes lo mucho que me querias.

No creas que te deseo ni quiero que seas mia,
Solo quiero que te acuerdes lo mucho que me querias. (bis)

Воспоминания

Мне остались лишь воспоминания,
О том, что я имела, но даже воспоминания крадут у меня жизнь с каждым днем
Если я не могу жить с воспоминаниями, я хочу умирать каждый день
Не живя с моими воспоминаниями
Которые являются частью моей жизни

Не думай, что я желаю тебя или хочу, чтобы ты был моим,
Я лишь хочу, чтобы ты вспомнил, как сильно ты меня когда-то любил.

Никогда не рушь воспоминания, не рушь, моя жизнь,
Ведь все, что осталось, это великая любовь того дня

Не думай, что я желаю тебя или хочу, чтобы ты был моим,
Я лишь хочу, чтобы ты вспомнил, как сильно ты меня любил.

Не думай, что я желаю тебя или хочу, чтобы ты был моим,
Я лишь хочу, чтобы ты вспомнил, как сильно ты меня любил. (повтор)