Paroles et traduction Junco - Ángelitos Negros

Ángelitos Negros

Pintor nacido en mi tierra,
Pintate angelitos negros,
Esos que se van al cielo
Con los angelitos buenos
Pintor (ay, ay. ay)que pintas con amor
Por que desprecias mi color
Si sabes que en el cielo tambien los quiere Díos
...
Por que si pintas Iglesias
Pintate angelitos negros
Que tambien se van al cielo
Con los angelitos buenos
...
Pinta pintor, pinta pintor, angeles negros pintor ...
Anque la virgen sea blanca,
Pintate angelitos negros
Pero nunca te acordaste de pintar un angel negro
Pintor que pintas con amor
Por que desprecias mi color
Si sabes que en el cielo
Tambien los quiere Díos
...
Por que si pintas iglesias
Pinta tambien angeles negros
Que tambien se van al cielo
Con los angelitos buenos
...
Pinta pintor, pinta pintor, angeles negros pintor ...

Чёрные ангелочки

Художник, рождённый в моей земле,
Нарисуй мне чёрных ангелочков,
Тех, что отправляются на небо
Вместе с белыми ангелочками.
Художник (ай, ай. ай), что рисуешь с любовью,
Почему ты презираешь мой цвет кожи?
Ведь ты знаешь, что на небесах их тоже любит Бог.
...
Если ты рисуешь церкви,
Нарисуй мне чёрных ангелочков,
Ведь они тоже отправляются на небо
Вместе с белыми ангелочками.
...
Рисуй, художник, рисуй, художник, чёрных ангелов, художник...
Пусть даже дева Мария белая,
Нарисуй мне чёрных ангелочков.
Но ты никогда не вспоминал о том, чтобы нарисовать чёрного ангелочка.
Художник, что рисуешь с любовью,
Почему ты презираешь мой цвет кожи?
Ведь ты знаешь, что на небесах
Их тоже любит Бог.
...
Если ты рисуешь церкви,
Нарисуй и чёрных ангелочков,
Ведь они тоже отправляются на небо
Вместе с белыми ангелочками.
...
Рисуй, художник, рисуй, художник, чёрных ангелов, художник...