Paroles et traduction June Carter Cash - Crocodile Tears

Crocodile Tears

Crocodile tears (Helen and Anita: crocodile tears)
Each time they fall (each time they fall)
All: Somehow I know mean nothing at all
Whenever I pine (whenever I pine)
You're not sincere (you're not sincere)
All: You hide behind your crocodile tears
You turn them on and off many time many where
As long as you can cry, you don't care
A telling them lies (a telling them lies)
Down through the years (down through the years)
All: With just your eyes and your crocodile tears
June: Now you just turn them there old tears on and off just anytime or just anywhere like old waterspout. As long as you're crying, you don't care about nobody else, not even me. Uh-huh.
A telling them lies (a telling them lies)
Down through the years (down through the years)
All: With just your eyes and your crocodile tears
And your crocodile tears

Крокодиловы слёзы

Крокодиловы слёзы (Хелен и Анита: крокодиловы слёзы)
Каждый раз, когда они падают (каждый раз, когда они падают)
Все: Каким-то образом я знаю, что они ничего не значат
Когда я тоскую (когда я тоскую)
Ты неискренен (ты неискренен)
Все: Ты прячешься за своими крокодиловыми слезами
Ты включаешь и выключаешь их много раз и во многих местах
Пока ты можешь плакать, тебе всё равно
Говоря им ложь (говоря им ложь)
Год за годом (год за годом)
Все: Только своими глазами и крокодиловыми слезами
Джун: Ты просто включаешь и выключаешь эти свои старые слёзы в любое время и в любом месте, как старый водосточный желоб. Пока ты плачешь, тебе нет дела ни до кого, даже до меня. Ага.
Говоря им ложь (говоря им ложь)
Год за годом (год за годом)
Все: Только своими глазами и крокодиловыми слезами
И своими крокодиловыми слезами