Paroles et traduction June Carter Cash - Great Speckled Bird

Great Speckled Bird

What a beautiful thought I am thinking
Concerning a great speckled bird
Remember her name is recorded
On the pages of God's holy word

I am proud I have learned of her meekness
I am glad that my name's in her words
For I want to be one ever fearing
In the face of my Savior's true love

In the presence of all her despisers
With a song never uttered before
She will rise and be gone in a moment
For her great tribulations are o'er

When she cometh descending from heaven
In the cloud that she writes in His word
I'll be joyfully carried to meet them
On the wings of a great speckled bird

Чудесная Пятнистая Птица

Какая прекрасная мысль пришла мне в голову,
О чудесной пятнистой птице.
Помни, её имя записано
На страницах святого Божьего слова.

Я горжусь, что узнала о её кротости,
Я рада, что моё имя в её словах.
Ведь я хочу быть одной из тех, кто всегда трепещет
Перед истинной любовью моего Спасителя.

Перед всеми, кто её презирает,
С песней, не слыханной прежде,
Она восстанет и исчезнет в мгновение ока,
Ибо её великие страдания окончены.

Когда она сойдёт с небес,
В облаке, что она описала в Его слове,
Я с радостью полечу навстречу им
На крыльях чудесной пятнистой птицы.