Paroles et traduction June Christy feat. Bob Cooper - All You Need Is A Quarter

All You Need Is A Quarter

All you need is a quarter, a quarter, a quarter
All you need is a quarter to put in the slot
All you need is a quarter, a quarter, a quarter
Believe it, just for a quarter, I won the jackpot
At the two bit jamboree
Bring a pocket of change and dance ′til three
Be a spinner
Be a winner
Drag your date on a dancing spree
All you need is a quarter, a quarter to put in the slot
You got music, that's what you′ve got
You got romance, that's what you've got
You got stardust, that′s what you′ve got
You got loving, that's what you′ve got
All you need is a quarter, a quarter to put in the slot
You got hugging, that's what you′ve got
You got kissing, that's what you′ve got
You got rucking, that's what you've got
You got rolling, that′s what you′ve got
All you need is a quarter, a quarter to put in the slot
At the two bit jamboree
Bring a pocket of change and dance till three
Be a spinner
Be a winner
Drag your date on a dancing spree
All you need is a quarter, a quarter to put in the slot
You get three for a quarter, one for a dime
Save yourself a nickel, have yourself a time
At the two bit jamboree

All You Need Is A Quarter

Tout ce qu'il te faut, c'est vingt-cinq centimes, vingt-cinq centimes, vingt-cinq centimes
Tout ce qu'il te faut, c'est vingt-cinq centimes pour le mettre dans la fente
Tout ce qu'il te faut, c'est vingt-cinq centimes, vingt-cinq centimes, vingt-cinq centimes
Crois-moi, pour juste vingt-cinq centimes, j'ai gagné le jackpot
À la soirée dansante à deux sous
Apporte une poche de monnaie et danse jusqu'à trois heures
Sois un(e) danseur(euse)
Sois un(e) gagnant(e)
Emmène ton rencard pour une virée dansante
Tout ce qu'il te faut, c'est vingt-cinq centimes, vingt-cinq centimes pour le mettre dans la fente
Tu as de la musique, c'est ce que tu as
Tu as de la romance, c'est ce que tu as
Tu as de la poussière d'étoile, c'est ce que tu as
Tu as de l'amour, c'est ce que tu as
Tout ce qu'il te faut, c'est vingt-cinq centimes, vingt-cinq centimes pour le mettre dans la fente
Tu as des câlins, c'est ce que tu as
Tu as des baisers, c'est ce que tu as
Tu as des chahuts, c'est ce que tu as
Tu as des roulades, c'est ce que tu as
Tout ce qu'il te faut, c'est vingt-cinq centimes, vingt-cinq centimes pour le mettre dans la fente
À la soirée dansante à deux sous
Apporte une poche de monnaie et danse jusqu'à trois heures
Sois un(e) danseur(euse)
Sois un(e) gagnant(e)
Emmène ton rencard pour une virée dansante
Tout ce qu'il te faut, c'est vingt-cinq centimes, vingt-cinq centimes pour le mettre dans la fente
Tu en as trois pour vingt-cinq centimes, un pour dix centimes
Économise-toi cinq centimes, passe un bon moment
À la soirée dansante à deux sous