June Christy - Lonely House (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction June Christy - Lonely House (Remastered)




At night when everything is quiet
Ночью, когда все тихо.
This old house seems to breathe a sigh
Этот старый дом, кажется, вздыхает.
Sometimes I hear a neighbor snoring
Иногда я слышу храп соседа.
Sometimes I can hear a baby cry
Иногда я слышу детский плач.
Sometimes I can hear a staircase creaking
Иногда я слышу, как скрипит лестница.
Sometimes a distant telephone
Иногда далекий телефон.
Oh, and when the night settles down again
О, и когда снова опустится ночь ...
This old house and I are all alone
Этот старый дом и я совсем одни.
Lonely house, lonely me
Одинокий дом, одинокий Я.
Funny with so many neighbors
Забавно с таким количеством соседей
How lonesome you can be
Каким одиноким ты можешь быть!
Lonely town, lonely street
Одинокий город, одинокая улица
Funny, you can be so lonely
Забавно, ты можешь быть такой одинокой.
With all these folks around
Со всеми этими людьми вокруг
I guess there must be something
Я думаю, что-то должно быть.
I don′t comprehend
Я не понимаю.
Sparrows have companions
У воробьев есть спутники.
Even stray dogs have a friend
Даже у бездомных собак есть друг.
The night for me is not romantic
Ночь для меня не романтическая.
Unhook the stars and take them down
Отцепи звезды и сними их.
I'm lonely in this lonely town, in this lonely house
Мне одиноко в этом одиноком городе, в этом одиноком доме.
The night, the night for me is not romantic
Ночь, ночь для меня не романтична.
Unhook the stars and take them down
Отцепи звезды и сними их.
I′m lonely in this lonely town, in this lonely house
Мне одиноко в этом одиноком городе, в этом одиноком доме.
At night when everything is quiet
Ночью, когда все тихо.





Writer(s): Langston Hughes, Kurt Weill

June Christy - 100 (100 Original Tracks - Remastered)
Album
100 (100 Original Tracks - Remastered)
date de sortie
25-04-2013

1 Frenesi (Remastered)
2 Skyliner (Remastered)
3 A Night in Tunisia (Remastered)
4 I Wished On the Moon (Remastered)
5 My Shining Hour (Remastered)
6 When Lights Are Low (Remastered)
7 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
8 My One and Only Love (Remastered)
9 Gypsy in My Soul (Remastered)
10 I Remember You (Remastered)
11 Easy Living (Remastered)
12 The Song Is You (Remastered)
13 Saturday's Children (Remastered)
14 The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered]
15 Something Cool (Remastered)
16 It Could Happen to You (Remastered)
17 I'm in Love (Remastered)
18 When the World Was Young (Remastered)
19 When the Sun Comes Out (Remastered)
20 The Bad and the Beautiful (Remastered)
21 Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
22 Out of This World (Remastered)
23 No More (Remastered)
24 Lonely House (Remastered)
25 Lazy Afternoon (Remastered)
26 It's So Peaceful in the Country (Remastered)
27 Beware My Heart (Remastered)
28 As Long As I Live (Remastered)
29 I've Never Been in Love Before (Remastered)
30 Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
31 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
32 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
33 Give Me the Simple Life (Remastered)
34 When You Awake (Remastered)
35 Angel Eyes (Remastered)
36 Blue Moon (Remastered)
37 Love Turns Winter to Spring (Remastered)
38 It's Always You (Remastered)
39 Midnight Sun - Remastered
40 Remind Me (Remastered)
41 It's a Most Unusual Day - Remastered
42 Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
43 Christmas Heart - Remastered
44 My Ship (Remastered)
45 The Merriest (Remastered)
46 Make Love to Me (Remastered)
47 Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
48 The Magic Gift - Remastered
49 They Can't Take That Away from Me - Remastered
50 Stompin' At the Savoy (Remastered)
51 Imagination - Remastered
52 I'll Take Romance - Remastered
53 I Want to Be Happy (Remastered)
54 Prelude to a Kiss (Remastered)
55 This Time of Year - Remastered
56 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
57 Let There Be Love - Remastered
58 When Sunny Gets Blue (Remastered)
59 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
60 Who Cares About April? (Remastered)
61 It Don't Mean a Thing - Remastered
62 Gone for the Day (Remastered)
63 Lonely Women (Remastered)
64 I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
65 Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
66 Swingin' On Nothin' (Remastered)
67 Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
68 I'm Thrilled (Remastered)
69 Night Time Was My Mother (Remastered)
70 Night People (Remastered)
71 I Had a Little Sorrow (Remastered)
72 Shadow Women (Remastered)
73 Kissing Bug (Remastered)
74 You Say You Care (Remastered)
75 Time Was (Duerme) [Remastered]
76 Out of the Shadows (Remastered)
77 A Sleeping Bee (Remastered)
78 Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
79 Interlude (Remastered)
80 You Wear Love So Well (Remastered)
81 (Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
82 Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
83 Off Beat (Remastered)
84 I Should Care (Remastered)
85 A Stranger Called the Blues (Remastered)
86 This Time the Dream's On Me (Remastered)
87 The Night We Called It a Day (Remastered)
88 Rock Me to Sleep - Remastered
89 Just the Way I Am (Remastered)
90 Baby, Baby All the Time (Remastered)
91 We Kiss in a Shadow (Remastered)
92 Thanks for You (Remastered)
93 Irresistable You (Remastered)
94 Better Luck Next Time (Remastered)
95 The Best Thing for You (Remastered)
96 Lost in a Summer Night (Remastered)
97 I Know Why (And So Do You) [Remastered]
98 I'm Glad There Is You - Remastered
99 You're Mine, You! (Remastered)
100 Come to the Party (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.