Paroles et traduction June Christy - You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
Ты
проделал
долгий
путь
из
Сент-Луиса.
You
climbed
the
ladder
of
success
Ты
поднялся
по
лестнице
успеха.
I′ve
seen
the
flashy
foreign
cars
Я
видел
яркие
иномарки.
That
were
parked
out
in
front
of
Которые
были
припаркованы
перед
домом.
Your
fancy
address!
Твой
модный
адрес!
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
Ты
проделал
долгий
путь
из
Сент-Луиса,
You
broke
a
lot
of
hearts
between
Ты
разбил
много
сердец.
I've
met
a
gang
of
gloomy
guys
Я
встретил
банду
мрачных
парней.
Who
were
doin′
all
right
С
кем
все
было
в
порядке
'Till
you
came
on
the
scene!
- Пока
ты
не
появился
на
сцене!
You
blew
in
from
the
middle-west
Ты
прилетел
со
Среднего
Запада.
And
certainly
impressed
И,
конечно,
впечатлен.
The
population
here-abouts
Население
здесь-около
тысячи
человек.
Well
baby,
I
got
news
for
you,
Что
ж,
детка,
у
меня
есть
для
тебя
новости.
I'm
from
Missouri
too,
Я
тоже
из
Миссури,
So,
naturally,
I
got
my
doubts!
Так
что,
естественно,
у
меня
есть
сомнения!
You
got
′em
droppin′
by
the
way-side,
Ты
заставляешь
их
падать
на
обочину,
A
feelin'
I
ain′t
gonna
know
Такое
чувство,
что
я
не
узнаю.
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
Ты
проделала
долгий
путь
из
Сент-Луиса,
But
baby,
you
still
got
a
long
way
to
go!
Но,
Детка,
тебе
еще
предстоит
долгий
путь!
My,
how
you
come
up!
Боже,
как
ты
поднялся!
Hmmm,
you
really
come
on!
М-м-м,
да
ладно
тебе!
< instrumental
break
>
< инструментальный
перерыв
>
Hey,
I'll
have
your
address!
Эй,
у
меня
есть
твой
адрес!
St.
Louis
woman,
Женщина
из
Сент-Луиса,
You′re
a
St.
Louis
doll!
Ты
кукла
из
Сент-Луиса!
You
blew
in
from
the
middle-west
Ты
прилетел
со
Среднего
Запада.
And
certainly
impressed
И,
конечно,
впечатлен.
The
population
here-abouts
Население
здесь-около
тысячи
человек.
Well
baby,
I've
got
news
for
you,
Что
ж,
детка,
у
меня
есть
для
тебя
новости.
I′m
from
Missouri
too,
Я
тоже
из
Миссури,
So,
naturally,
I
got
my
doubts!
Так
что,
естественно,
у
меня
есть
сомнения!
You
got
'em
droppin'
by
the
way-side,
Ты
заставляешь
их
падать
на
обочину
дороги.
A
feelin′
I
ain′t
gonna
know
Чувство,
которое
я
никогда
не
узнаю.
You
came
a
long
way
from
St.
Louis,
Ты
проделала
долгий
путь
из
Сент-Луиса,
But
baby,
you
still
got
a
long
way
to
go!
Но,
Детка,
тебе
еще
предстоит
долгий
путь!
You
left
St.
Louis
far
behind,
Ты
оставил
Сент-Луис
далеко
позади.
Keep
this
little
thought
in
mind,
Держи
эту
маленькую
мысль
в
голове,
You
still,
got
a
long
way
to
go!
Тебе
еще
предстоит
долгий
путь!
Évaluez la traduction
1
Frenesi (Remastered)
2 Skyliner (Remastered)
3 A Night in Tunisia (Remastered)
4 I Wished On the Moon (Remastered)
5 My Shining Hour (Remastered)
6 When Lights Are Low (Remastered)
7 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
8 My One and Only Love (Remastered)
9 Gypsy in My Soul (Remastered)
10 I Remember You (Remastered)
11 Easy Living (Remastered)
12 The Song Is You (Remastered)
13 Saturday's Children (Remastered)
14 The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered]
15 Something Cool (Remastered)
16 It Could Happen to You (Remastered)
17 I'm in Love (Remastered)
18 When the World Was Young (Remastered)
19 When the Sun Comes Out (Remastered)
20 The Bad and the Beautiful (Remastered)
21 Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
22 Out of This World (Remastered)
23 No More (Remastered)
24 Lonely House (Remastered)
25 Lazy Afternoon (Remastered)
26 It's So Peaceful in the Country (Remastered)
27 Beware My Heart (Remastered)
28 As Long As I Live (Remastered)
29 I've Never Been in Love Before (Remastered)
30 Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
31 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
32 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
33 Give Me the Simple Life (Remastered)
34 When You Awake (Remastered)
35 Angel Eyes (Remastered)
36 Blue Moon (Remastered)
37 Love Turns Winter to Spring (Remastered)
38 It's Always You (Remastered)
39 Midnight Sun - Remastered
40 Remind Me (Remastered)
41 It's a Most Unusual Day - Remastered
42 Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
43 Christmas Heart - Remastered
44 My Ship (Remastered)
45 The Merriest (Remastered)
46 Make Love to Me (Remastered)
47 Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
48 The Magic Gift - Remastered
49 They Can't Take That Away from Me - Remastered
50 Stompin' At the Savoy (Remastered)
51 Imagination - Remastered
52 I'll Take Romance - Remastered
53 I Want to Be Happy (Remastered)
54 Prelude to a Kiss (Remastered)
55 This Time of Year - Remastered
56 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
57 Let There Be Love - Remastered
58 When Sunny Gets Blue (Remastered)
59 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
60 Who Cares About April? (Remastered)
61 It Don't Mean a Thing - Remastered
62 Gone for the Day (Remastered)
63 Lonely Women (Remastered)
64 I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
65 Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
66 Swingin' On Nothin' (Remastered)
67 Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
68 I'm Thrilled (Remastered)
69 Night Time Was My Mother (Remastered)
70 Night People (Remastered)
71 I Had a Little Sorrow (Remastered)
72 Shadow Women (Remastered)
73 Kissing Bug (Remastered)
74 You Say You Care (Remastered)
75 Time Was (Duerme) [Remastered]
76 Out of the Shadows (Remastered)
77 A Sleeping Bee (Remastered)
78 Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
79 Interlude (Remastered)
80 You Wear Love So Well (Remastered)
81 (Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
82 Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
83 Off Beat (Remastered)
84 I Should Care (Remastered)
85 A Stranger Called the Blues (Remastered)
86 This Time the Dream's On Me (Remastered)
87 The Night We Called It a Day (Remastered)
88 Rock Me to Sleep - Remastered
89 Just the Way I Am (Remastered)
90 Baby, Baby All the Time (Remastered)
91 We Kiss in a Shadow (Remastered)
92 Thanks for You (Remastered)
93 Irresistable You (Remastered)
94 Better Luck Next Time (Remastered)
95 The Best Thing for You (Remastered)
96 Lost in a Summer Night (Remastered)
97 I Know Why (And So Do You) [Remastered]
98 I'm Glad There Is You - Remastered
99 You're Mine, You! (Remastered)
100 Come to the Party (Remastered)
2 Skyliner (Remastered)
3 A Night in Tunisia (Remastered)
4 I Wished On the Moon (Remastered)
5 My Shining Hour (Remastered)
6 When Lights Are Low (Remastered)
7 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
8 My One and Only Love (Remastered)
9 Gypsy in My Soul (Remastered)
10 I Remember You (Remastered)
11 Easy Living (Remastered)
12 The Song Is You (Remastered)
13 Saturday's Children (Remastered)
14 The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered]
15 Something Cool (Remastered)
16 It Could Happen to You (Remastered)
17 I'm in Love (Remastered)
18 When the World Was Young (Remastered)
19 When the Sun Comes Out (Remastered)
20 The Bad and the Beautiful (Remastered)
21 Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
22 Out of This World (Remastered)
23 No More (Remastered)
24 Lonely House (Remastered)
25 Lazy Afternoon (Remastered)
26 It's So Peaceful in the Country (Remastered)
27 Beware My Heart (Remastered)
28 As Long As I Live (Remastered)
29 I've Never Been in Love Before (Remastered)
30 Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
31 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
32 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
33 Give Me the Simple Life (Remastered)
34 When You Awake (Remastered)
35 Angel Eyes (Remastered)
36 Blue Moon (Remastered)
37 Love Turns Winter to Spring (Remastered)
38 It's Always You (Remastered)
39 Midnight Sun - Remastered
40 Remind Me (Remastered)
41 It's a Most Unusual Day - Remastered
42 Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
43 Christmas Heart - Remastered
44 My Ship (Remastered)
45 The Merriest (Remastered)
46 Make Love to Me (Remastered)
47 Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
48 The Magic Gift - Remastered
49 They Can't Take That Away from Me - Remastered
50 Stompin' At the Savoy (Remastered)
51 Imagination - Remastered
52 I'll Take Romance - Remastered
53 I Want to Be Happy (Remastered)
54 Prelude to a Kiss (Remastered)
55 This Time of Year - Remastered
56 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
57 Let There Be Love - Remastered
58 When Sunny Gets Blue (Remastered)
59 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
60 Who Cares About April? (Remastered)
61 It Don't Mean a Thing - Remastered
62 Gone for the Day (Remastered)
63 Lonely Women (Remastered)
64 I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
65 Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
66 Swingin' On Nothin' (Remastered)
67 Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
68 I'm Thrilled (Remastered)
69 Night Time Was My Mother (Remastered)
70 Night People (Remastered)
71 I Had a Little Sorrow (Remastered)
72 Shadow Women (Remastered)
73 Kissing Bug (Remastered)
74 You Say You Care (Remastered)
75 Time Was (Duerme) [Remastered]
76 Out of the Shadows (Remastered)
77 A Sleeping Bee (Remastered)
78 Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
79 Interlude (Remastered)
80 You Wear Love So Well (Remastered)
81 (Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
82 Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
83 Off Beat (Remastered)
84 I Should Care (Remastered)
85 A Stranger Called the Blues (Remastered)
86 This Time the Dream's On Me (Remastered)
87 The Night We Called It a Day (Remastered)
88 Rock Me to Sleep - Remastered
89 Just the Way I Am (Remastered)
90 Baby, Baby All the Time (Remastered)
91 We Kiss in a Shadow (Remastered)
92 Thanks for You (Remastered)
93 Irresistable You (Remastered)
94 Better Luck Next Time (Remastered)
95 The Best Thing for You (Remastered)
96 Lost in a Summer Night (Remastered)
97 I Know Why (And So Do You) [Remastered]
98 I'm Glad There Is You - Remastered
99 You're Mine, You! (Remastered)
100 Come to the Party (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.