Paroles et traduction June Freedom - Nos Ku Nos

Nos Ku Nos

NAMI (Mmm)

Hoji mi n'odja kuzas ki mi n'ka devia
Fruto proibido, fonti di nha magia
This girl from Santiago stole my heart, oh
Stole my heart, oh, tenem angustiado

Ka tem mo kabu verdiana
My girl said me put her in nirvana
Só bo ki sabi tocan na alma, woi
Pegan na mon, nu bem badja

Bem pegan na mon, mon, mon
Bem leban ku bo, bo, bo
Bem pegan na mon, mo-
Ai, bem pegan

Hoji é nós ku nós
Hoji é nós ku nós
Ai, hoji é nós ku nós
Ai, hoji é nós ku nós

Ai-ai-ai
Ai-ai-ai
Ai-ai-ai (Mmm)
Ai-ai-ai

Girl, you got moves, Maradona
Acho ki bu panhal na bu dona
Para len di bonitona
'Xan ku calor ku kel bu charma

(Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi)

My love is violet for you
Feel like the islands, oh, you
(Mmm) You my new baby boo
When you leave, I feel blue

Ka tem mo kabu verdiana
My girl said me put her in nirvana
Só bo ki sabi tocan na alma, woi
Pegan na mon, nu bem badja

Bem pegan na mon, mon, mon
Bem leban ku bo, bo, bo
Bem pegan na mon, mo-
Ai, bem pegan

Hoji é nós ku nós
Hoji é nós ku nós
Ai, hoji é nós ku nós
Ai, hoji é nós ku nós

Ai-ai-ai
Ai-ai-ai
Ai-ai-ai
Ai-ai-ai

Мы с тобой

NAMI (Ммм)

Сегодня я увидела вещи, которых мне не следовало видеть
Запретный плод, источник моей магии
Этот парень из Сантьяго украл мое сердце, о
Украл мое сердце, о, я вся извелась

Нет больше кабо-вердианки
Мой парень сказал, что отправит меня в нирвану
Только ты знаешь, как прикоснуться к моей душе, ой
Возьми меня за руку, давай уйдем отсюда

Возьми меня за руку, руку, руку
Забери меня с собой, собой, собой
Возьми меня за руку, ру-
Ах, возьми меня

Сегодня мы только вдвоем
Сегодня мы только вдвоем
Ах, сегодня мы только вдвоем
Ах, сегодня мы только вдвоем

Ай-ай-ай
Ай-ай-ай
Ай-ай-ай (Ммм)
Ай-ай-ай

Парень, у тебя движения, как у Марадоны
Думаю, ты унаследовал это от своей матери
Такая красивая
Я вся горю от твоего обаяния

(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)

Моя любовь к тебе фиолетовая
Чувствую себя, как на островах, о, ты
(Ммм) Ты мой новый сладенький
Когда ты уходишь, мне грустно

Нет больше кабо-вердианки
Мой парень сказал, что отправит меня в нирвану
Только ты знаешь, как прикоснуться к моей душе, ой
Возьми меня за руку, давай уйдем отсюда

Возьми меня за руку, руку, руку
Забери меня с собой, собой, собой
Возьми меня за руку, ру-
Ах, возьми меня

Сегодня мы только вдвоем
Сегодня мы только вдвоем
Ах, сегодня мы только вдвоем
Ах, сегодня мы только вдвоем

Ай-ай-ай
Ай-ай-ай
Ай-ай-ай
Ай-ай-ай