Paroles et traduction June Miller feat. Teddy Killerz - Outer Space

Outer Space

Today, every inhabitant of this planet
Must contemplate the day
When this planet may no longer be habitable
The mere existance of modern weapons
Ten million times more powerful
Than any that the world has ever seen
And only minutes away from any target on Earth
And unless man can match in strides
In weapon and technology
Our great strength
Like the dinosaur, vanished from the Earth
New horizons of outer space
The tall reaches of the universe
Must not become the newarena
Of an even colder war

New horizons of outer space
The tall reaches of the universe
Must not become the new arena
Of an even colder war

The mere existance of modern weapons
Ten million times more powerful
Than any that the world has ever seen
And only minutes away from any target on Earth
And unless man can match in strides
In weapon and technology
Our great strength
Like the dinosaur, vanished from the Earth
New horizons of outer space
The tall reaches of the universe
Must not become the new arena
Of an even colder war

Открытый космос

Сегодня каждый житель этой планеты
Должен думать о том дне,
Когда эта планета может стать непригодной для жизни.
Само существование современного оружия,
В десять миллионов раз более мощного,
Чем любое, которое мир когда-либо видел,
И всего в нескольких минутах от любой цели на Земле,
И если человек не сможет сравняться в прогрессе
В оружии и технологиях,
Наша великая сила,
Как и динозавры, исчезнет с лица Земли.
Новые горизонты открытого космоса,
Далёкие просторы вселенной
Не должны стать новой ареной
Ещё более холодной войны.

Новые горизонты открытого космоса,
Далёкие просторы вселенной
Не должны стать новой ареной
Ещё более холодной войны.

Само существование современного оружия,
В десять миллионов раз более мощного,
Чем любое, которое мир когда-либо видел,
И всего в нескольких минутах от любой цели на Земле,
И если человек не сможет сравняться в прогрессе
В оружии и технологиях,
Наша великая сила,
Как и динозавры, исчезнет с лица Земли.
Новые горизонты открытого космоса,
Далёкие просторы вселенной
Не должны стать новой ареной
Ещё более холодной войны.