Paroles et traduction June Nguyen - Chan Dung Toi

Bao vây đời tôi chiếc lưới màu trầm
Đêm sang ngày lên nói khẽ gọi thầm
Tôi che mình đi vẫn thấy không yên được thân
Như trong thịt da đã cấy hạt sầu
Như trong quả tim máu ứ bạc màu
Như trong đầu nghe tiếng nói lặng lờ của ai không rõ mặt
Từ bóng gương có khi nhìn ra bóng ma
Từ giấc mơ chợt khô cháy.

Giữa khu vườn đêm một cánh hoa màu đen
Lóc ra từ xương pha màu tôi vẽ
Hắt điệu cười buồn vào giấc mơ dở hơi
Ấy là tôi lớn khôn rồi.

Đang ngang cuộc vui muốn đứng dậy về
Sang trang dòng im cắt đứt hội hè
Lâu không còn nghe thấy tiếng hiền từ bảo ban
Vô tư vừa thôi chết đuối một ngày!
Tin nhau vừa thôi rớt xuống vực lầy
Thêm quay cuồng thêm lưới siết vào mình rồi đau thương suốt đời
Người chết trôi có khi đẹp hơn bóng tôi
Thở hắt ra một hơi đuối

Giữa khu vườn đêm một cánh hoa màu đen
Lóc ra từ xương pha màu tôi vẽ
Hắt điệu cười buồn vào giấc mơ dở hơi
Ấy là tôi lớn khôn rồi.

Окружение моя жизнь сетка цветов и падений
С ночи на день встал и сказал тихо Зови шепотом
Я прикрываю ее иду все еще не найдя покоя дорогой
Словно в плоть были вживлены семена меланхолии.
Как в сердце застой крови серебристого цвета
Как и в начале слышать голоса молчаливое игнорирование одного незнакомого лица
Из зеркала что когда ты смотришь призраки
Из сна вдруг высох огонь.

Меж ночным садом лепесток черный
Рыдая от тонировки костей Я рисую
Чихать смеяться грустить мечтать немного орешков
Она-это я, когда я взрослею.

Горизонтальны ли веселье, на котором хочется встать?
Роскошная линия моды я отрезал лето
Давно уже не слышал мудреца с доски.
Беззаботный, просто приди и утони в один прекрасный день!
Доверяйте друг другу, Я думаю, что они упали в болото.
Добавьте шатание добавьте сетку чтобы втиснуться в его уже израненную жизнь
Мертвый дрейф, может быть, более красивый, чем шар, который я ...
Сделал вдох, утопая.

Меж ночным садом лепесток черный
Рыдая от тонировки костей Я рисую
Чихать смеяться грустить мечтать немного орешков
Она-это я, когда я взрослею.