Paroles et traduction June Tabor - Ce Fu En Mai

Ce fut en mai
Au douz tens gai
Que la saisons est bele
Main me levai
Joer m′alai
Lez une fontenele
En un vergier
Clos d'aiglentier
Oi une viele
La vi dancier
Un chevalier
Et une damoisele
Cors orent gent
Et avenant
Et molt très bien dançoient
En acolant
Et en baisant
Molt biau se deduisoient
Au chief du tor
En un destor
Doi et doi s′en aloient
Le jeu d'amor
Desus la flor
A lor plaisir faisoient
J'alai avant
Molt redoutant
Que mus d′aus ne me voie
Maz et pensant
Et desirrant
D′avoir ausi grant joie
Lors vi lever
Un de lor per
De si loing com j'estoie
Por apeler
Et demander
Qui sui ni que queroie
J′alai vers aus
Dis lor mes maus
Que une dame amoie
A cui loiaus
Sanz estre faus
Tot mon vivant seroie
Por cui plus trai
Peine et esmai
Que dire ne porroie
Et bien le sai
Que je morrai
S'ele ne mi ravoie
Tot belement
Et doucement
Chascuns d′aus me ravoie
Et dient tant
Que Dieus briement
M'envoit de celi joie
Por qui je sent
Paine et torment:
Et je lor en rendoie
Merci molt grant
Et en plorant
A Dé les comandoie

Это было в мае
АУ ДУЗ Тенс Гай
Что время года-Беле
Рука моя поднялась
Джоер м'Алаи
Ле Унь фонтенеле
В одном вергье
Клос д'орлантье
На всю жизнь
Вики-банкир
Рыцарь
И девицей,
Мозоли представляют gent
И одобрительно
И линька очень хорошо танцует
При помощи
И поцелуи
Линьки смещаются
Начальнику Тор
В одном десторе
Дои и Дои уходят от этого
Игра в любовь
Кроме flor
С удовольствием проводим время
Я был до того, как
Страшная линька
Пусть МУС д'аус не увидит меня.
МАЗ и думая
И желание
Чтобы у тебя была радость от гранта
Во время VI восхода
Один из ЛОР Пер
С тех пор, как я пришел, я устал.
Пор апелер
И спросить
Кто бы ни ссорился,
Я еду в Австралию.
Скажи на мой взгляд
Пусть дама полюбит
В куй-лойаусе
Санс Эстре Фаус
Моя жизнь будет спокойной
Чтобы больше заниматься
Наказание и эсмай
Что сказать, не Порро
Что ж, Сай
Что я буду кусаться
Если вы не в восторге
Бельэтаж для малышей
И мягко
Часкунс д'аус восхищает меня
И так много говорят
Пусть ненадолго умрет
Посылает мне радость от этого
О том, кого я чувствую
Пейн и мучение:
И я возвращаю это
Спасибо, Линт грант
И, плача,
Покончил с командой