Paroles et traduction June Tabor - Send Us a Quiet Night
Tonight
the
sky
seemed
so
crowded
with
stars
Сегодня
небо
так
полно
звезд,
You′d
think
the
moon
would
hide
her
face
Кажется,
луна
должна
скрывать
свой
лик.
But
when
we
looked
for
that
circle
of
light
Но
когда
мы
взглянули
на
этот
круг
света,
She
rose
and
took
her
place
Она
взошла
и
заняла
свое
место.
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь,
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь,
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь,
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь.
Tonight
the
sea
seemed
so
calm
and
at
ease
Сегодня
море
так
спокойно
и
безмятежно,
You'd
think
the
waves
were
all
below
Кажется,
все
волны
скрылись
в
глубине.
God
grant
a
sight
of
that
circle
of
light
Боже,
дай
увидеть
этот
круг
света,
When
the
North
Atlantics
blow
Когда
дуют
ветры
Северной
Атлантики.
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь,
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь,
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь,
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь.
Tonight
the
wind
blew
so
sweetly
from
shore
Сегодня
ветер
так
сладко
дует
с
берега,
It
set
a
shiver
in
the
sails
Он
заставляет
паруса
дрожать.
Bright
be
the
night
in
that
circle
of
light
Пусть
ночь
будет
светла
в
этом
круге
света,
Above
the
deep
sea
gales
Над
бушующими
морскими
шквалами.
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь,
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь,
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь,
Send
us
a
quiet
night
Пошли
нам
тихую
ночь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.