Paroles et traduction June Tabor - The Oggie Man

Well the rain's softly falling and the oggy man's no more
I can't hear him calling like he used to before
As I pass through the gateway, I heard the sergeant say
The big boys are coming now, see their stand across the way
And the rain's softly falling and the oggy man's no more
The rain's softly falling and the oggy man's no more

It was there that she told me when she kissed me good bye
There's no one could love you not half as much as I
Our love will endure, dear, like a beacon in the squall
Is eternal as the oggy man beside the dockyard wall
But the rain's softly falling and the oggy man's no more
The rain's softly falling and the oggy man's no more.

Что ж, тихо идет дождь, и огги мэна больше нет.
Я не слышу, как он зовет меня, как раньше
Проходя через ворота, я услышал, как сержант сказал
Сейчас придут большие мальчики, посмотрите на их стенд через дорогу
И тихо падает дождь, и огги мэна больше нет.
Тихо падает дождь, и огги мэна больше нет.

Именно там она сказала мне, когда поцеловала меня на прощание
Никто не смог бы любить тебя и вполовину так сильно, как я
Наша любовь сохранится, дорогая, как маяк во время шквала
Вечен, как огги мэн у стены верфи
Но тихо идет дождь, и огги мэна больше нет.
Тихо падает дождь, и огги-мэна больше нет.